우리는 기도 끝에 항상 ‘아멘’으로 응답한다. ‘아멘’이란 말은 옛날 유다교의 회당에서 의식 중에 쓰던 말을 그대로 그리스도교에서 이어받고 있다. 본래의 뜻은 희랍어의 동사 ‘동의한다’에서 나온 부사로 오늘날의 뜻은 ‘참으로’ ‘진실로’의 의미를 가지고 있다.
구약성서에 나오는 ‘아멘’은 우리말로 ‘좋습니다’라고 번역하고 있으며, 신약시대 와서는 ‘아멘’을 ‘나는 분명히 말한다’라고 번역했으며, 고린토 전서 14장에는 ‘기도 끝에 아멘으로 응답할 수 있겠습니까?’라고 표현되어 있다. 그러므로 아멘의 뜻은 우리가 앞에서 기도한 그 내용을 다시 한번 확인하면서 그것이 이루어지길 기원하는 내용이다.
그리고 성당에서 사제 또는 대중 기도시 대표자가 기도를 바치면 신자 대중은 ‘아멘’으로 응답하는 것이 그 기도의 내용대로 동의한다는 뜻이며, 또한 모든 신자가 한결같이 한마음으로 기도를 바친다는 뜻이 되기도 하며, 나는 비록 그 기도를 직접 선두에서 바치지는 않았지만 그 기도의 내용에 수동적이 아니고 능동적으로 동의하면서 그 기도의 한 몫을 차지하는 일치의 뜻이 되기도 하고, 동시에 적극적으로 참여한다는 뜻이 되기도 하는 것이다.