진혼곡 (레퀴엠) - 박정해 (violet님) 作

Recordare, Jesu pie,            
quod sum causa tuae vitae,    
ne me perdas illa die.         
Quaerens me sedisti lassus,     
redemisti  crucem passus;    
tantus labor non sit cassus.

Juste judex ultionis,            
donum fac remissionis  
ante diem rationis.


우리를 구원하시기 위해 육체를 입으신
자비로운 예수, 구원때에 나를 기억하시고
나를 버리고 떠나지 마소서
나를 찾으시려 힘들고 피곤하셨으며
나로 인하여 십자가에 고난당하시니
그런 은혜를 어찌 헛되게 할까?

공정하신 심판주여,
심판의 그날 전에
우리 죄를 사하여 주옵소서.

Giuseppe Verdi (1813 - 1901) 
Messa Da Requiem 
2. Dies irae - Recordare (자비로운 주여)