보편 기도

 

 

주님, 믿습니다.

 

하오나 더욱 굳건히 믿게 하소서.

 

주님, 바랍니다.

 

하오나 더욱 굳게 바라게 하소서.

 

주님, 사랑합니다.

 

하오나 더욱 열렬히 사랑하게 하소서.

 

주님, 뉘우칩니다.

 

하오나 더욱 깊이 뉘우치게 하소서.

 

 

 

생각하게 될 모든 것 바치오니

 

그 모든 것 당신을 향하게 하소서.

 

제가 입에 올릴 모든 것 당신께 바치오니

 

그 모든 것 당신의 영감을 얻게 하소서.

 

행할 모든 것 당신께 바치오니

 

당신처럼 행하게 하소서.

 

참아 받을 모든 것 바치오니

 

당신의 덕으로 지탱케 하소서.

 

 

 

당신이 바라시는 것 저 또한 바라옵고

 

당신이 바라시니 저 또한 바라옵고

 

당신이 바라시듯 저 또한 바라옵고

 

당신이 바라시는 한 저 또한 바라옵나이다.

 

 

(클레멘스 교황, 17세기)