그대들의 영혼은 삶이 무한한 것임을 알고 있으며...

2005. 5. 24. 오전 6:19:54

글자
 

The Prophet

 

                          KAHLIL GIBRAN

 

 
그럼에도 불구하고
그대들의 영혼은 삶이 무한한 것임을 알고 있으며,
어제란 단지 오늘의 기억이며
내일이란 오늘의 꿈이라는 것을 알고 있다.
 
그리고 그대들의 마음속에서
노래와 침묵의 상상이라 이름하는 그것은
별들이 우주공간 속으로 흩어지던
그 첫 순간의 영역속에 아직 거주하고 있나니,
 
그대들 중에서 사랑을 향한
그 무한한 힘을 느끼지 못하는 사람이 누가 있으랴?
 
 
 
 
 
 
    Only Time - Enya   
 
Who can say whee the road goes
where the dats flows only time - only time
And who can say if your love grows
as your heart chose - only time
길이 어디로 갈지 날들이 어디로 흐르는지
누가 말할 수 있나요 - 오직 시간만이
당신의 마음이 선택했을때 당신의 사랑이 자랄지
누가 말할 수 있나요 - 오직 시간만이
 
Who can say why your heart sighs
as your love flies - only time
And who can say why your heart cries
when your love lies - only time
사랑이 날라가버렸을때 왜 당신 마음이 한숨을 쉬는지
누가 말할 수 있나요 - 오직 시간만이
사랑이 거짓말할때 왜 당신 마음이 울부짖는지
누가 말할 수 있나요 - 오직 시간만이
 
Who can say whene the road meet
that love might be in your heart
And who can say where the day sleeps if the
Night keeps all your heart
길은 언제 만나고 당신 마음속에서 사랑은 어떤지
누가 말할 수 있나요 - 오직 사랑만이
밤이 마음에 계속된다면 낮은 어디서 잠들었는지
누가 말할 수 있나요 - 오직 사랑만이
 
Who can say if your love grows
as your heart chose - only time
And who can say where the road goes
where the day flows - only time
당신의 마음이 선택했을때 당신의 사랑이 자랄지
누가 말할 수 있나요 - 오직 시간만이
길이 어디로 갈지 날들이 어디로 흐르는지
누가 말할 수 있나요 - 오직 시간만이
 
who knows - only time
who knows - only time
누가 알까요 - 오직 시간만이
누가 알까요 - 오직 시간만이
 
 
Only Time - Enya

댓글 0

첫 댓글을 남겨보세요

잃어버린 나를 찾아

목록 전체보기 →