쉬는 날, 텔레비에서 주말의 명화 처럼 옛 영화를 방영하는데, 'Rush Hour' 가 나왔다. 보면서, 가장 웃겼던 장면이,
엘에이 경찰국 형사 James Carter가, 홍콩에서 협조수사를 하려고 미국으로 온 Lee경장을 공항에서 마중나가는 장면이다...
Carter : I am Detective Carter, do you speak any English?
Carter : I am Detective Carter, do you speak any English?
(나는 카터 형사입니다. 영어 할 줄 알아요?)
성룡은 다른 곳을 쳐다보며 의아해 한다.
Carter : Do you understand the words that are coming out of my mouth?
( 내 입에서 나오고 있는 말 들을 알아 듣겠어????)
성룡: 멋적은 듯이 미소를 짓는다.
어떻게 보면 코믹한 장면이겠지만, 신앙적인 입장으로 보면 바로 하느님과 우리 인간들의 현재의 관계가 아닌가
성룡은 다른 곳을 쳐다보며 의아해 한다.
Carter : Do you understand the words that are coming out of my mouth?
( 내 입에서 나오고 있는 말 들을 알아 듣겠어????)
성룡: 멋적은 듯이 미소를 짓는다.
어떻게 보면 코믹한 장면이겠지만, 신앙적인 입장으로 보면 바로 하느님과 우리 인간들의 현재의 관계가 아닌가
본다....
내가 고쳐 본다면... James Carter를 약자로 하면 J.C., 다르게 쓰면 Jesus Chhrist(예수 그리스도)로 바꿀 수 있겠다....
Jesus Christ : I am Jesus Christ. Do you speak any Gospel?
(나는 예수 그리스도다, 너는 내 복음을 전파 하느냐?)
우리 자신 : 아무 말 없이, 어색하다는 듯이 고개를 돌리며 다른 쪽으로 본다.
Jesus Christ : Do you understand Gospels that are coming out of My Mouth????
(내 입에서 나오고 있는 복음들을 이해를 하긴 하는거냐?)
우리들 : 모르지만 알아듣는 척 하면서 미소를 짓는다
흑인배우를 예수님으로 비유해서 기분이 언짢을 분들도 있겠지만, 마지막 표현을 봤을때, 정말, 성당서 매주 미사를
내가 고쳐 본다면... James Carter를 약자로 하면 J.C., 다르게 쓰면 Jesus Chhrist(예수 그리스도)로 바꿀 수 있겠다....
Jesus Christ : I am Jesus Christ. Do you speak any Gospel?
(나는 예수 그리스도다, 너는 내 복음을 전파 하느냐?)
우리 자신 : 아무 말 없이, 어색하다는 듯이 고개를 돌리며 다른 쪽으로 본다.
Jesus Christ : Do you understand Gospels that are coming out of My Mouth????
(내 입에서 나오고 있는 복음들을 이해를 하긴 하는거냐?)
우리들 : 모르지만 알아듣는 척 하면서 미소를 짓는다
흑인배우를 예수님으로 비유해서 기분이 언짢을 분들도 있겠지만, 마지막 표현을 봤을때, 정말, 성당서 매주 미사를
드리고, 고백성사를 보고, 기도를 드리면서, 정작 주님께서 우리와 대화 하려 하실 때, 우리는 어떤 대화를 드릴 수
있을 까 라는 반성을 해 본다. 신앙생활을 하면서, 가톨릭 신자라고 남들에게 미소지으며 말 할 수 있을 지 몰라도,
정말 신앙생활을 주님께서 보시기에 참으로 좋았다고 할 만큼 자신있게 말씀 드릴 수 있을까?
우리는 모두 주님의 손의 손가락 들이다....주님의 손에 찬미와 영광을 드릴 수 있도록 우리 서로 사랑합시다~
