' 내 공은 한쪽이 찌그러졌다./어렸을 적부터 난 누르고 또 눌렀지만/ 내 공은 늘 한쪽만 둥글어지려 한다" (권터 그라스의 공은 둥글다)

 그렇다. 공은 둥글다. 지구도 둥글다. 그러나 삶은 그렇지 않다. 세상도 그렇지 않다. 둥근곳도 있고 찌그러진곳도 있다. 잘사는 곳이 있으면 못 사는 곳도 있다. 삶은 늘 불완전하다. 세상도 역시 그렇다.

 독일이  월드컵(6월9일-7월 9일.12 도시)을 앞두고 "월드컵 바이러스"에 감염되고 있다.

 괴테와 하이네를 배출한 나라답게 "축구와 문학의 만남"이 이뤄졌다. 1999년 노벨 문학상을 받은 "양철북"의 작가 권터 그라스(78) 와 2004년 노벨 문학상을 받은 오스트리아의 급진 여류작가 엘프리데 엘리네크(59) 가 있따라 축구시를 선보였다.  일제 아이힝어, 올리케 드레스너, 페테르 에스테르하지, 프란초벨, 로베르트 게른하르트, 우어스 버드마이어 등 또 다른 6명의 독일 작가들도 앞 다퉈 축구시를 내놓았다.

 이들의 시는 5000장의 포스터로 만들어져 개막전이 열리는 뭔헨과 결승전이 열리는 베를린등 8개 도시의 길거리에 7,8월 두 달 동안이나 나붙었다.  지하철역이나 시내버스 등 곳곳에도 이들 시가 걸렸다  작가들도 각 도시를 돌며 자신의 시를 낭송했다.

 이들 시는 축구 명언을 모티브로 해 지은게 특징이다. 1954년 스위스 월드컵에서 "베른의 기적(영화로도 만들어짐) 을 연출한 제프 헤르베르거 서독 대표팀 감독의 명언 "공은 둥글다"도 그중 하나.  당시 서독은 푸스카스가 이끄는 세계 최강 헝가리에 예선에서 3-8로 졌지만 결승에선 4-2로 이겨 극적인 우승을 차지했다.  2004 유럽축구선수권(유로2004) 에서 홈팀 포르투갈을 1-0으로 누르고 그리스를 승리로 이끈 독일 출신 오토 레히겔 감독의 "경기는 90분 동안 계속된다"도 소재로 쓰였다. "경기는 90분 동안 /계속된다. 90분은/ 얼마나 길까 ? 그것은/ 함께하는 사람들이 없다면/ 얼마나 길까? 그것을/ 누가 과연 참을 수 있을까? (일제 아이힝어)

 이 밤에 "진실은 그라운드에 있다" "다음 경기가 늘 가장 어렵다" "게임이 끝나면 모든 것은 게임 전과 똑같다" 등의 명언들도 주옥같은 한 편의 시로 다시 피어났다.  이 중 페테르 에스테르하지의 시 "어느 늙은 축구선수의 노래" 는 삼팔선-사오정-오륙도"로 비유되는 요즘 한국 직장인들의 삶을 얘기하는 것 같아 가슴이 찡하다.  공을 차고 싶은데 공이 없다. 운동장도 없다. 시간은 자꾸만 흐르고 드디어 인생 종료 휘슬이 울린다.

 다음 경기가 늘 가장 어렵다. 아니다 / 가장 어려운 것은 경기가 없을 때다. 경기가 없다 /그래도 경기는 90분 동안 계속된다./공이 없다 그래도 공은 둥굴다/ 그라운드가 없다 .그래도 진실은 그곳에 있다 ?그래 그런 것 같다/ 종료 휘슬이 불면 경기는 끝난 것이다.

 늙은 축구선수는 갈 곳이 없다 .하지만 진실은 "여전히 운동장에 있다. 독일의 극작가 한트 한트케는 "페널티 킥을 마주한 골키퍼의 불안" 이라는 작품으로 "현대인의 삶"을 형상화한 바 있다. 한트케는 "축구공은 불확실한 것. 행복 그리고 미래에 대한 상징"이라고 말한다.

 축구시는 친구나 지인들에게 전자 우편 카드로도 보낼 수있다(WWW.ARTE-TV.DE/POESIE 참조) 이 행사를 주관한 독일 정부와 후원사인 아르테 TV 는  독일 여성 작들의 "축구 에세이"축제를 열 예정이다. 축구와 문학이 만나는 나라. 내년 독일 월드컵은 아무래도 詩같은 월드컵이 될것 같다.(펌글)