Accoglierci l’un l’altro come un dono
서로서로를 선물로 받아들이자

 Accept one another as a gift.

   “If the whole body were an eye, where would be the hearing?  If the whole body were an ear, where would be the sense of smell? But as it is, God arranged the organs in the body, each one of them, as he chose.  If all were a single organ, where would the body be?” (1 Cor. 12:17-19) “If each one is different, then each one could be a gift for the others, and with this, be himself and thus realize the particular plan of God for him with respect to others.”

  "온 몸이 눈이라면 듣는 일은 어디에서 하겠습니까? 온 몸이 듣는 것 뿐이면 냄새맡는 일은 어디에서 하겠습니까? 사실은 하느님께서 당신이 원하시는 대로 각각의 지체들을 그 몸에 만들어 놓으셨습니다. 모두 한 지체로 되어 있다면 몸은 어디에 있겠습니까?"(1 고린 12,17-19) 그런데 각각의 지체가 다르다면, 각각의 지체는 다른 것들에게 선물이 되어 줄 수 있고, 이것으로 당신은 그 자신이 되고, 다른 이들과의 관계에서 하느님에 대한 특별한 계획을 실현합니다."

 Chiara Lubich

(Words to live by p140)