Passaparola February 20 -어려운 중에 있는 이를 측은하게 여기자

2017. 3. 29. 오후 4:42:32

글자

Aver compassione di chi è nel bisogno
어려운 중에 있는 이를 측은하게 여기자

Be compassionate on those in need.


“Let us give concretely to those around us, certain that by giving to others we are giving to God. Our giving frees the hands of God who, in his providence, fills us superabundantly so that we can give again, and giving much, receive more, and in this way meeting the countless needs of many.”

  "우리 주변의 사람들에게 실제로 주도록 합시다. 참으로 다른 이들에게 주는 것으로 우리가 하느님께 드리는 것입니다. 우리의 나눔은, 우리를 풍요롭게 채워주시는, 하느님의 섭리로, 하느님의 손을 자유롭게 합니다. 그 결과로 우리는 또다시 줄 수 있고, 많이 주고, 더 많이 받는, 이런 방식으로 많은 이들의 셀 수 없는 요구를 충족시킬 수 있는 것입니다."


Chiara Lubich

(Word of Life July 2002)
 
어려워서 2002년 7월 생활말씀을 첨부합니다
; 다른 사람에게 주는 것이 곧 하느님께 드리는 것임을 확신하면서 주변에 있는 사람들에게 살제로 주도록 합시다.
(미소를 주고, 이해해 주고, 용서해 주고, 잘 들어 주도록 합시다. 우리의 지식과 마음을 줍시다. 우리의 시간과 재능, 의견과 활동의 결실을 줍시다. 경험과 능력과 물질을 다른 사람들 앞에 내어 놓음으로써 우리의 것들이 또한 이웃의 것들이 되도록합시다 그리하여 아무것도 한 곳에 쌓여있지 않고 회전하여 모든 것이 공유되도록 합시다)
우리가 줄 때 하느님께서는 당신손을 펼치시어 우리가 다른 이들에게 더 많이 줄 수 있도록 그분의 섭리로 풍성히 채워주실 것입니다. 그러면 우리는 더욱 더 받게 됨으로써 많은 사람들이 필요로하는 것을 채워줄 수 있게 될 것입니다.

댓글 0

첫 댓글을 남겨보세요

포콜라레 하루살기

목록 전체보기 →