27. [다윗의 노래]

 

1. 야훼께서 나의 빛, 나의 구원이시니, 내가 누구를 두려워하리오. 야훼께서 내 생명의 피난처시니 내가 누구를 무서워 하리오.

 

2. 나를 잡아먹으려고 달려드는 악한 무리들 휘청거리고 쓰러지리라. 그들은 나의 원수, 나의 반대자들

 

3. 그 군대 진을 치고 에워쌀지라도 나는 조금도 두렵지 아니하리라. 군대를 몰아 달려들지라도 나는 그 속에서 마음 든든하리니.

 

4. 야훼께 청하는 단 하나 나의 소원은 한평생 야훼의 성전에 머무는 그것뿐, 아침마다 그 성전에서 눈을 뜨고 야훼를 뵙는 그것만이 나의 낙이라.

 

5. 나 어려운 일 당할 때 마다 당신의 초막 안에 숨겨 주시고 당신의 장막 그윽히 감춰주시며 바위 위에 올려 높으시리니,

 

6. 에워싼 저 원수들을 내려다보며 그 장막에서 제물 바치고 환성올리고 노래하며 야훼께 찬양하리라.

 

7. 야훼여, 나의 부르짖는 소리를 들어주소서. 불쌍히 여기시어 대답하소서.

 

8. 이렇게 내 마음 그대로 아뢰옵니다. "나를 찾으라." 말씀하셨사오니 야훼여, 이제 당신을 뵙고자 합니다.

 

9. 당신 얼굴을 숨기지 마소서. 그 동안 이 종을 도와주시었사오니, 진노하지 마시고 물리치자 마소서. 나의 구원자이신 하느님, 이 몸을 저버리지 말아주소서.

 

10. 내 부모가 나를 버리는 한이 있을지라도 야훼께서는 나를 거두어주실 것입니다.

 

11. 야훼여, 당신의 길을 가르쳐주소서, 원수들이 지키고 있사오니 안전한 길로 인도하소서.

 

12. 원수들이 독기를 뿜으며 거짓 증언하러 일어났습니다. 이 몸을 그들의 밥이 되지 않게 하소서.

 

13. 그러나 나는 살아생전 이 땅 위에서 야훼의 은덕을 입으리라 밉사옵니다.

 

14. 야훼를 기다려라. 마음 굳게 먹고 용기를 내어라. 야훼를 기다려라.

 

28. [다윗의 노래]

 

1. 야훼, 나의 반석이여 이 몸이 당신께 부르짓사오니, 귀를 막지 마소서. 당신께서 외면하시면, 이 몸은 깊은 구렁에 떨어지는 사람과 다름없사옵니다.

 

2. 당신의 지성소로 두 손을 들어 올릴 때, 살려달라 애원할 때, 내 소리를 들어주소서.

 

3. 악인들과 더불어, 죄인들과 더불어 이 몸을 끌어내지 마소서. 입으로는 이웃에게 상냥하게 말하지만 속으로는 엉큼한 생각을 품는 자들입니다.

 

4. 그들이 행실 따라, 그들이 저지른 죄악따라, 그들의 소행 따라 마땅히 갚으소서.

 

5. 야훼께서 하신 일, 손수하신 일을 아랑곳하지 않는 그들을 다시는 일어서지 못하게 짓부수어주소서!

 

6. 나를 어여삐 보시고 내 기도 들어주신 야훼여, 찬미받으소서.

 

7. 야훼는 나의 힘, 나의 방패, 나는 진심으로 그분을 믿고, 믿어 도움받은거, 내마음 기뻐 뛰놀며 감사하리라.

 

8. 야훼, 당신 백성의 힘이시며, 손수 세우신 왕을 건지시고 지키시는 분이여,

 

9. 당신의 백성을 건지시고 당신의 유산에 복을 내리소서. 언제까지나 메고 다니며 보살피소서.

 

29. [다윗의 노래]  

 

1. 하느님을 모시는 자들아, 야훼께 돌려드려라. 영광의 권능을 야훼께 돌려드려라.

 

2. 그 이름이 지니는 영광 야훼께 돌려드려라. 거룩한 빛 두르신 야훼께 머리를 조아려라.

 

3. 야훼의 목소리가 바다 위에 올려 퍼진다. 영광의 하느님께서 천둥 소리로 말씀하신다. 야훼께서 바닷물 위에 나타나신다.

 

4. 야훼의 목소리는 힘차시고 야훼의 목소리는 위엄이 넘친다.

 

5. 야훼의 목소리에 송백이 쩌개지고 레바논의 송백이 갈라진다.

 

6. 레바논 산이 송아지처럼 뚜기ㅗ 시룐 산이 들송아지처럼 뛴다.

 

7. 야훼의 목소리에 불꼿이 튕기고,

 

8. 야훼의 목소리에 광야가 흔들거린다. 야훼 앞에서 카데스 광야가 흔들리고

 

9. 야훼의 목소리에 상수리나무들이 뒤틀리고 숲은 벌거숭이가 된다. 모두 주의 성전에 모여 '영광'을 기리는 가운데

 

10. 야훼, 거센 물결 위에 옥좌를 잡으시고 영원히 왕위를 차지하셨다.

 

11. 야훼의 백성들아, 그에게서 힘을 얻고 복을 받아 평화를 누리어라.

 

30. [성전 봉헌가, 다위의 노래]

 

1. 야훼여, 나를 건져주셨사오니 높이 받들어 올립낟. 원수들이 나를 보고 깔깔대지 못하게 되었사옵니다.

 

2. 야훼, 나의 하느님, 살려달라 외치는 내 소리를 들으시고 병들었던 이 몸은 고쳐주셨습니다.

 

3. 야훼여, 내 목숨 지하에서 건져주시고 깊은 구렁에 떨어지는 자들 중에서 살려주셨습니다.

 

4. 야훼께 믿음 깊은 자들아, 찬양 노래 불러라. 그의 거룩하신 이름 들어 감사 기도 바쳐라. 

 

5. 그의 진노는 잠시뿐이고 그 어지심은 영원하시니, 저녁에 눈물 흘려도 아침이면 기쁘리라.

 

6. 마음 편히 지내면서 스스로 말하기를 이제는 절대로 안심이다 하였는데

 

7. 나를 어여삐 여기시고 산 위에 든든히 세워주시던 야훼께서 얼굴을 돌리셨을 때에는 두렵기만 하였사옵니다.

 

8. 야훼여, 이 몸은 당신께 부르짓었고, 당신께 자비를 구하였습니다.

 

9. "이 몸이 피를 흔다 해서 이 몸이 땅속에 묻힌다. 해서 당신께 좋을 일이 무엇이겠사오니까? 당신의 미브심을 알릴 수 있으리이까?

 

10. 야훼여, 이 애원을 들으시고 불쌍히 여겨주소서. 야훼여, 부디 도와주소서."

 

11. 당신은 나의 통곡하는 슬픔을 춤으로 바꿔주시고 베옷을 벗기시고 잔치옷으로 갈아 입히셨사옵니다.

 

12. 내 영혼이 끊임없이 주를 찬미하라 하심이니 하웨,나의 하느님, 이 고마우심을 노래에 담아 영원히 부르리이다.