10

*01      죽은 파리 하나가 향유 제조자의 기름을 악취 풍기며 썩게 한다.

          작은 어리석음이 지혜와 명예보다 더 무겁다.

*02      지혜로운 마음은 오른쪽에 있고

          어리석은 마음은 왼쪽에 있다.

*03      어리석은 자는 길을 걸으면서도 지각이 모자라서

          만나는 사람에게마다 자신을 바보라고 말한다.

권력과 사회 질서의 혼란

*04      군주가 네게 화를 내어도 자리를 뜨지 마라.

          침착함은 큰 잘못도 막을 수 있다.

*05      태양 아래에서 내가 악을 하나 보았는데

          통치자 자신에게서 나오는 실책과 같은 것이다.

*06      어리석은 자에게는 매우 높은 자리가 주어지고

          부자들은 천한 자리에 앉게 되는 것이다.

*07      종들은 말을 타고 가는데

          귀족들은 종들처럼 맨땅 위를 걸어가는 것을 나는 보았다.

인간 활동의 위험

*08      구덩이를 파는 자는 자신도 거기에 빠질 수 있고

          담을 허무는 자는 뱀에게 물릴 수 있다.

*09      돌을 부수는 자는 그 돌에 다칠 수 있다.

          나무를 쪼개는 자는 그 나무에 상처를 입을 수 있다.

*10      쇠가 무디어졌는 데도 날을 갈지 않으면

          힘을 더 들여야 한다.

          그러나 지혜를 유용하게 쓰면 득이 된다.

*11      주술은 걸기도 전에 뱀이 물면

          뱀주술사는 쓸모가 없다.

어리석은 자의 수다

*12      지혜로운 이의 입에서 나오는 말은 호감을 사지만

          어리석은 자의 입술은 자신을 삼켜 버린다.

*13      그의 입에서 나오는 말의 시작은 어리석음이고

          그의 입에서 나오는 말의 끝은 불행을 초래하는 우둔함이다.

*14      미련한 자는 말을 많이 한다.

          그러나 인간은 무슨 일이 일어날지 모른다.

          그가 죽은 뒤에 일어날 일을 누가 그에게 알려 주리오?

*15      어리석은 자는 노고에 지쳐

          성읍으로 가야 하는 것조차 알지 못한다.

임금의 권력

*16      어린아이가 임금이 되어 다스리고

          고관들이 아침부터 잔치를 벌이는 나라

          너는 불행이다.

*17      귀족이 임금이 되어 다스리고

          고관들이 취하기 위해서가 아니라

          힘을 얻기 위해서 제때에 음식을 먹는 나라

          너는 행복하다.

*18      못된 게으름 때문에 들보가 내려앉고

          늘어진 두 손 때문에 집에 물이 샌다.

*19      사람들은 즐기려고 음식을 장만한다.

          술은 인생을 즐겁게 한다.

          그러나 이 모든 것을 돈이 해결해 준다.

*20      네 마음속으로라도 임금을 저주하지 말고

          네 침실에서라도 임금을 저주하지 마라.

          하늘의 새가 소리를 옮기고

          날짐승이 말을 전한다.