음악선물입니다

2006. 12. 31. 오후 12:18:29

1
글자
  음악선물입니다......" Auld Lang Syne "

Auld Lang Syne Robert Shaw Chorale

http://cafe.daum.net/niegroup


Auld Lang Syne...영국 스코틀랜드의 시인 로버트 번스의 가곡

Should auld acquaintance be forgot
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
and days of auld lang syne?

Chorus:
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.

We twa hae run about the braes,
And pou'd the gowans fine,
But we've wander'd monie a weary fit,
Sin auld lang syne.

And here's a hand, my trusty friend
And gie's a hand o' thine
We'll tak' a cup o' kindness yet
For auld lang syne.

옛 친구들을 어찌 잊고
다시 생각하지 않을까?
정든 친구들 어찌 잊으며
그리운 시절 어찌 잊을까?

합창:
지나간 그리운 시절위해
이보게, 그리운 시절위해
우리 우정의 잔을 함께 드세,
그리운 그 시절을 위하여.

우리 둘은 언덕에서 뛰놀며
예쁜 데이지 꽃을 따 모았지, 하지만
우리는 오랫동안 지친 발로 여기저기
헤매 다녔어 그 시절 이후 내내.

그래 악수하세 내 믿음직한 친구여
자네 손을 주게나.
우리 우정의 잔을 함께 드세
그리운 그 시절을 위하여.



올드랭사인 (Auld Lang Syne)-하모니카연주/모리모토



올드랭사인 (Auld Lang Syne)-Boney M



올드랭사인 (Auld Lang Syne)-Mitch Miller And The Gang



올드랭사인 (Auld Lang Syne)-Gypsy Soul



올드랭사인 (Auld Lang Syne)-Kenny G



올드랭사인 (Auld Lang Syne)-V.A. (Songbirds 동요)



올드랭사인 (Auld Lang Syne)-밀레니엄캐롤



http://cafe.daum.net/niegroup

댓글 1

  • 2006년 12월 31일 오후 9:18

    언제 들어도 마음이 찡합니다. 바오로 형님 좋은 음악 올려 주시느라 수고 많이 하셨습니다. 건강하세요. 추천. 옮김

음악 나누기

목록 전체보기 →
나눔의방에서 차한잔[1]07.01.01조회 121* 한 해를 마무리하며... 클래식 연주곡 *[2]06.12.31조회 102음악선물입니다[1]06.12.31조회 83아베마리아 Ave Maria (조용한 시간이있으면 감상해보세요)[2]06.12.29조회 141가시나무새[1]06.12.27조회 133거룩한 밤, 영광의밤06.12.27조회 62하이든 / 교향곡 30번 '알렐루야'06.12.27조회 72음악 감상하세요06.12.27조회 83그 사람이 그리워지거든06.12.27조회 85[종교음악] (흐르는곡-어린양은 영광을 받으리) "06.12.23조회 83[본문스크랩] Jingle Bells(국악).빈소년 합창단-고요한밤 거룩한밤.기쁘다 구세주 오셨네.노엘.북 치는 소년.실버벨.오 크리스마스트리[1]06.12.23조회 71음악감상06.12.21조회 1001년간의 사랑06.12.21조회 96[영상음악] 도밍고06.12.21조회 72음악감상하세요06.12.18조회 99" 크리스마스 캐롤 "06.12.18조회 107[명화]를 감상하면서 " 그림속의 연인들...... "06.12.18조회 86
목록