2022년 9월 10일 (백) 한가위
오늘은 우리 민족의 큰 명절인 한가위입니다.
계절의 변화를 섭리하시고 수확의 기쁨을 주시는 하느님 아버지께 감사드리며,
이웃과 서로 나누며 살아온 조상들의 아름다운 마음을 본받읍시다.
자신을 위해서만 재화를 모으는 어리석은 부자가 되지 않도록, 우리도 나눔을 실천하기로
다짐하며 주님의 잔치에 참여합시다.
입당송
시편 67(66),7
온갖 열매 땅에서 거두었으니, 하느님, 우리 하느님이 복을 내리셨네.
제1독서
타작마당은 곡식으로 가득하리라. 요엘 2,22-24.26ㄱㄴㄷ
화답송
시편 67(66),2와 4ㄱ.5ㄷ과 6.7-8(◎ 7)
◎ 온갖 열매 땅에서 거두었으니, 하느님, 우리 하느님이 복을 내리셨네.
○ 하느님은 자비를 베푸시고 저희에게 복을 내리소서. 당신 얼굴을 저희에게 비추소서.
하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. ◎
○ 겨레들이 기뻐하고 환호하리이다. 하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서.
모든 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. ◎
○ 온갖 열매 땅에서 거두었으니, 하느님, 우리 하느님이 복을 내리셨네.
하느님은 우리에게 복을 내리시리라. 세상 끝 모든 곳이 그분을 경외하리라. ◎
제2독서
그들이 한 일이 그들을 따라가리라. 묵시 14,13-16
복음 환호송
시편 126(125),6
◎ 알렐루야.
○ 뿌릴 씨 들고 울며 가던 사람들 곡식 단 안고 환호하며 돌아오리라.
◎ 알렐루야.
복음
사람의 생명은 재산에 달려 있지 않다. 루카 12,15-21
감사송
<한국 고유 감사송 3 : 구원의 역사와 한겨레의 찬양>
거룩하신 아버지, 전능하시고 영원하신 주 하느님,
우리 주 그리스도를 통하여 하늘과 땅의 모든 피조물과 함께
언제나 어디서나 아버지께 감사하고 아버지를 찬양함은
참으로 마땅하고 옳은 일이며 저희 도리요 구원의 길이옵니다.
주님께서는 주님 모습대로 사람을 지으시고
모든 피조물과 함께 어울려 살게 하시며
사람들을 뽑으시어 주님 백성으로 삼으시고
영원한 계약을 맺으셨으며
종살이에서 이끌어 내시어 자유를 주시고
약속의 땅으로 인도하셨나이다.
또한 주님께서는 예언자들을 통하여
완전한 자유와 영원한 생명을 약속하셨으며
성자 우리 주 예수 그리스도께서는 이 약속을 완전하게 이루시고
교회 안에서 세세 대대 전해지게 하셨나이다.
주님의 위대한 사랑과 섭리는 이 땅에서도 이루어지니
저희는 주님의 가르침에 따라
모든 사람과 온갖 피조물과 함께 평화로이 조화를 이루며
주님의 은총으로
땀을 흘려 주님께 바칠 예물을 마련하나이다.
그러므로 저희는 사랑과 기쁨에 넘쳐
모든 천사와 성인과 온 세상 만물과 함께
주님을 찬양하며 끝없이 찬송하나이다.
영성체송
시편 104(103),13-15 참조
주님, 땅은 당신이 내신 열매로 가득하옵니다.
당신은 땅에서 양식을 거두게 하시고, 인간의 마음 흥겹게 하는 술을 주시나이다.
-
한가위 전례, 어떤 의미를 담고 있을까
추석은 민족 고유의 명절이다.
교회와는 특별히 관련이 있어보이지 않는 날이지만, 한국교회는 추석을 교회 전례 안에서
기념하고 있다.
한가위 전례, 어떤 의미를 담고 있을까.
한국교회는 음력 8월 15일 추석날 한국 천주교 고유 전례력에 따라 '한가위' 전례를 거행하고
있다.
한가위 미사 중 사제는 흰색 제의를 입고, 한국교회 고유 기도문을 바친다.
먼저 입당송에서 자연의 결실을 주신 하느님과 우리를 위해 희생하신 그리스도에 대한 감사를,
본기도에서는 민족의 축제를 맞은 기쁨에 감사하고 평화를 기원하는 기도를 바친다.
또 감사송을 통해 하느님의 품으로 떠난 죽은 조상들이 영원한 생명을 누릴 수 있도록
간구한다.
미사 뿐 아니라 시간전례, 즉 성무일도에서도 한가위를 위한 고유한 기도를 바친다.
이날 독서와 복음은 한가위를 맞은 신자들이 기억해야 할 가르침을 전한다.
제1독서(요엘 2,22~24.26)는 풍요로운 복을 주신 하느님께 대한 찬양을 이야기하고,
제2독서(묵시 14,13-16)는 "주님 안에서 죽는 이들"을 주님께서 수확하신다는 것을 전하고 있다.
그리고 복음(루카 12,15~21)에서 예수님은 "아무리 부유하더라도 사람의 생명은 그의 재산에
달려 있지 않다"며 "모든 탐욕을 경계할 것"을 가르친다.
이처럼 한국교회가 고유의 전례로 한가위를 기념하는 것은 전례의 토착화를 통해
우리나라 신자들이 그리스도를 더 잘 따를 수 있도록 돕기 위해서다.
한가위 전례는 수확에 대한 감사와 조상에 대한 효, 형제들이 더불어 사는 한가위의 좋은 정신을
하느님을 향해 승화시키는 역할을 한다.
그래서 한가위에는 이 정신을 잘 살릴 수 있는 '수확을 위한 기원 미사' 전례로도 미사를 거행할
수 있다.
제2차 바티칸공의회 교부들은 "민족들의 풍습에서 미신이나 오류와 끊을 수 없는 관계를 맺고
있는 것이 아니면 무엇이든 호의로 존중하고, 또 할 수 있다면 고스란히 보존하며, 더욱이 참되고
올바른 전례 정신에 부합하기만 하면 때때로 전례 자체에 받아들인다"고 선언했다.(전례헌장 27장)
가톨릭대학교 전례학 교수 윤종식 신부는 "한가위 전례는 조상님께 대한 감사를 하느님께 대한
감사로 승화시킨 것이 가장 큰 의미라고 할 수 있다"며 "추석에 제사를 지내던 관습을 하느님께
대한 제사로 통합하는 전례는 우리 민족뿐 아니라 모든 이를 하나로 또한 가족으로 묶어준다"고
한가위 미사 전례의 의미를 설명했다.