5집(3) Hodie Christus의 대해서 보충자료 만들어 봤습니다.^^
****************************************************

아래의 Sicut cervus처럼 Palestrina의 곡으로 Hodie Christus는 성탄에 불려지는
모테트입니다. 이 악보는 Cantus(소프라노) 2 파트, Altus(알토) 1 파트, Tenor 1파트의
4성부 모테트인데.. 이 악보의 2nd Cantus를 5도 낮추어 알토가 부르고 Altus의 악보를
테너가 부르고 Tenor의 악보를 3도 낮추어 베이스가 부르게 하는 것이 더 일반적인
것으로 알고 있습니다.

가사 중 noe noe는 Alleluia로 표기되기도 합니다.

전체 가사 내용은

Hodie Christus natus est
Noe noe noe
Hodie Salvator apparuit
Hodie interra canunt angeli
Laetantur archangeli
Hodie exsultant justi dicentes
Gloria in excelsis Deo

오늘 그리스도 탄생하셨도다
성탄 성탄 성탄
구세주께서 나타나셨도다
오늘 땅위에서 천사들이 노래하며
대천사들이 기뻐하는도다
의인들이 기뻐 용약하며 외치는도다
하늘 높은 곳에서는 하느님께 영광

성탄에 이 아름다운 모테트가 널리 연주되면 좋겠네요...^^

그냥 올릴까 하다가 메일 보냅니다.
그럼, 좋은 밤 되세요.

가디너 드립니다.