(퍼옴) 임마꿀라떼

2012. 4. 18. 오전 11:37:43

글자
(퍼온 글)

" EX VOTO IMMACULATAE CONCEPTIONI "  
뜻이 "원죄없이 잉태되신 성모님께 드리는 허원" 이라는데

신부님~아래글 발음을 어떻게 하는지 궁금해서요???

" EX VOTO IMMACULATAE CONCEPTIONI "
엑스 보또 임마꿀라떼 꼰셉찌오니

 

댓글 2

  • 2012년 4월 25일 오후 2:59

    "원죄없는 잉태에 한 맹세에서" --- ex 는 '~에서 또는 ~에서부터 ' 라는 의미의 부사. 성모동굴을 만들게 된 것이 "원죄없는 잉태" 즉 성모님에게 했던 허원(즉, 맹세)에서 비롯되었다는 의미.

  • 2012년 4월 25일 오후 6:00

    요셉 형제님 알려 주셔서 감사합니다. 앞으로도 많은 가르침 주십시오.

게시판

목록 전체보기 →
(기사) 페낭 신학교 중복 기사 212.04.27조회 367(기사) 페낭신학교12.04.27조회 311(퍼옴) 임마꿀라떼[2]12.04.18조회 82(퍼옴) 원죄 없는 잉태12.04.18조회 144(퍼옴) 주일과 십지가의 길[2]12.04.17조회 81(퍼옴) 원주교구사12.04.13조회 76(퍼옴) 춘천교구사12.04.13조회 112(기사) 최경환·양업 부자 가문12.04.13조회 36신학교12.04.12조회 140(퍼옴) 천주교의 몽고 전래12.04.12조회 184(기사) 성당 건축의 토착화12.04.11조회 231경축 부활12.04.08조회 73(기사) 경향(京鄕)12.04.04조회 82이해인 수녀님 시12.04.03조회 53서울 사적지 답사 (천주교 관련) - 표석, 안내판 - 일부표석 옮김12.03.22조회 1,241(기사) 추기경은 위세를 부리지 않고 사랑과 봉사가 삶의 특징 되어야12.03.15조회 107(기사) 멕시코 출신 미국교회 종신부제, 강제송환된 아내로 근심12.03.15조회 69
목록