In difficult times

2008. 10. 20. 오전 2:45:32

글자
 In difficult times
 
Consoling god,
be a source of serenity for me
When struggles and difficulties
threaten to overwhelm me.
 
God of hope,
assure me of your unconditional love
when I doubt myself
or question the worth of my life.
 
Truth-bringing God,
encourage me to embrace you
during those times when I get lost
in the lies of my weakness.
 
Compassionate God,
hold me to your heart
When I feel helpless
in the face of the world's pain.
 
Light-filled God,
keep me ever close to you
during those moments
when bleakness surrounds my life.
 
Comforting God,
shelter me under your wings
when I am engulfed in sadness
and overcome with distress.
 
God of peace,
you are the centre of my life,
a string refuge of peace
in the whirlwind of my pain.
I look to you for strength
and a constant assurance of hope.
 
Joyce Rupp
27th November, 2007
 
 
--- 우리 성가대 안젤라 자매님께서 너무 내용이 좋다고, 지난해 주신 것입니다.
     같이 공유하고 싶어서 힘겨운 영문타자 쳐가며 올립니다.
 
     어려움에 빠질 적에 아주 유용한 기도일 것 같습니다.
 
    주님께서 나의 삶의 중심에 계시기를 간절히 기도합니다.

댓글 1

  • 2008년 10월 20일 오후 3:12

    영어해석력이 짧아 몇번 읽었습니다..맘에 닿게 하느라고 ㅎㅎ 고생하셨어요..베드로님..늘 주님이 함께 하시니 어찌 삶이 충만하지 않을수 있을까요..늘 간절히 바라며 살지요.

└ 기 도 ┘기도방

목록 전체보기 →