Ryuichi Sakamoto(坂本龍一)-Asience－original

 

내 안의 그대에게

 

 

이젠

당신을 가두었습니다.

내 가슴에 당신을 가두었습니다.

 

그리워

애태울 필요도 없고

보고파 잠 못 드는 순간도 없어졌습니다.

 

붉은 입맞춤도

곱게 접어 넣었었고

당신에 숨소리도 새겨 넣었습니다

 

당신이 보고 싶어

소리죽여 울지 않아도 됩니다

당신에 손짓이 없어도 참을 수 있을 것 같습니다

 

이제

당신을

내 가슴에 넣어 두었으니까요

 

내 가슴에 넣어둔 당신 모습

당신 모습 일지라도 당신께 아닙니다

이젠 내 가슴에 있으니 내 사랑입니다

 

입맞춤 하고싶고

뜨거운 사랑이 하고 싶을 땐

두 눈만 감으면 됩니다

 

슬퍼하고

아파할 필요도 없습니다

나만 사랑하고 함께하자고 애원할 필요도 없습니다

 

이미

내 가슴에

당신을 가두어 두었으니까요

 

밤마다

사랑할 수 있는

내가 제일 좋아하는 모습으로만

 

당신을

내 가슴에

가두었습니다.