마음으로 참아내기 

사람들에게서
어떤 부정적인 평가를 받았을 때
계속 누가 그런 말을 했을까?
궁리하면서 시간을 보내는 것은
어리석습니다.


자신에게 유익한 약으로 삼고
오히려 겸허하게 좋은 마음으로 받아들이면
반드시 기쁨이 따른다는 것을 잊지 마세요.


씀바귀를 먹을 수 있어야
그 후에 오는 단맛도 알지요.

꼭 도움이 필요한 상황에서
평소에 가까운 이가 외면하는 쓸쓸함.
결국 인간은 홀로 된 섬이라는
생각이 새롭습니다.


다른 이들이 나에게 잘해 주었던 
부분들을 더 자주 되새김하고, 

누군가에게 내 쪽에서 못마땅한 일이
있을 때는 다른 이들이 그 동안
말없이 인내해준 나의 약점과 허물들을
기억하고 좋은 마음으로 참아내야 합니다.  
                        

언제나 눈길은 온유하게,
마음은 겸허하게 지니도록 노력하고 
노력해야 합니다.



<옮긴 글>