첫 번째 유배자들에게 보낸 편지

   29, 1 : 이 글은 예레미야 예언자가 예루살렘에서 보낸 편지로서, 네부카드네자르가 예루살렘에서 바

              빌론으로 잡아간 유배자들 가운데 살아남은 원로들과 사제들과 예언자들과 온 백성에게 보낸

              것이다.

         2 : 그것은 여콘야 임금과 그 모후와 내시들과 유다와 예루살렘의 대신들과 장인들과 대장장이들

              이 예루살렘에서 떠난 뒤였다.

         3 : 편지는 유다 임그 치드키야가 바빌론 임금 네부카드네자르에게 보낸, 시판의 아들 엘아사와

              힐키야의 아들 그마르야를 통하여 바빌론에 전달되었다. 편지의 내용은 이러하다.

 

   그곳에 정착하여라

         4 : 만군의 주 이스라엘의 하느님께서 예루살렘에서 바빌론으로 유배 보낸 모든 유배자들에게 말

              씀하신다.

         5 : "너희는 그곳에 집을 지어 정착하고, 과수원도 만들어 그 열매를 따 먹어라.

         6 : 아내를 맞아들여 아들딸을 낳고 그곳에서 번성하여 줄어들지 않게 하여라.

         7 : 또한 너희는 내가 너희를 유배 보낸 그곳에서 그 성읍의 평화를 구하고, 그 성읍을 위하여 주

           님에게 기도하여라. 너희의 평화가 그 성읍의 평화에 달려 있다.

         8 : - 만군의 주 이스라엘의 하느님께서 이렇게 말씀하신다. -  너희 가운데서 있는 예언자들과

              점쟁이들이 너희를 속이도록 내보려 두지 말고, 너희가 꾼 꿈을 풀이 하려고 하지 마라.

         9 : 그들이 너희에게 내 이름으로 하는 예언은 거짓이다. 나는 그들을 보내지 않았다. 주님의 말

              씀이다."

        10 : 주님께서 이렇게 말씀하신다. "너희가 바빌론에서 일흔 해를 다 채우면 내가 너희를 찾아, 너

              희를 이곳에 다시 데려오리라는 은혜로운 나의 약속을 너희에게 이루어 주겠다.

        11 : 나는 너희를 위하여 몸소 마련한 계획을 분명히 알고 있다. 주님의 말씀이다. 그것은 평화를

              위한 계획이지 재앙을 위한 계획이 아니므로, 나는 너희에게 미래와 희망을 주고자 한다.

        12 : 그러니 너희가 나를 부르며 다가와 나에게 기도하면 너희 기도를 들어 주겠다.

        13 : 너희가 나를 찾으면 나를 만나게 될 것이다. 온 마음으로 나를 구하면

        14 : 내가 너희를 만나 주겠다. 주님의 말씀이다. 그러면 내가 너희 운명을 되돌려 주어, 내가 너희

              를 쫓아 보낸 모든 민족들과 모든 지역에서 너희를 모아 오겠다. 주님의 말씀이다. 내가 너희

              를 유배 보냈던 이곳으로 너희를 다시 데리고 오겠다."

        15 : 너희는 "주님께서 우리를 위하여 바빌론에서 예언자들을 일으켜 주셨다." 하고 말한다.

 

   고국에 남아 있는 유다인들도 벌을 받으리라

      16 : 주님께서 다윗 왕좌에 앉아 있는 임금과 이 도성에 살고 있는 온 백성, 곧 너희와 함께 유배 되

              지 않은 너희 형제들을 두고 이렇게 말씀하신다.

        17 : 만군의 주님께서 이렇게 말씀하신다. "이제 내가 그들에게 칼과 굶주림과 흑사병을 보내고, 그

              들을 너무 나빠 먹을 수 없는 썩은 무화과처럼 만들겠다.

        18 : 내가 칼과 굶주림과 흑사병으로 그들을 쫓아가, 그들을 세상의 모든 나라에 공포의 대상으로

              만들고, 내가 그리로 몰아낸 모든 민족들 사이에서 저주와 놀람과 놀림감과 수치의 대상이 되

              게 하였다.

        19 : 그들이 나의 말을 듣지 않았기 때문이다. 주님의 말씀이다. 나는 나의 종 예언자들을 잇달아 

              그들에게 보냈지만 그들은 듣지 않았다. 주님의 말씀이다. 

        20 : 내가 예루살렘에서 바빌론으로 쫓아 보낸 모든 유배자들아, 주님의 말씀을 들어라."

 

   거짓 예언자들을 조심하여라

        21 : 만군의 주 이스라엘의 하느님께서 이렇게 말씀하신다. "내 이름으로 너희에게 거짓을 예언하

              고 있는 콜라야의 아들 아합과 마아세야의 아들 치드키아를 두고 하는 말이다. 내가 이제 그들

              을 바빌론 임금 네부카드네자르의 손에 넘기면, 그가 너희 눈앞에서 그들을 죽일 것이다.

        22 : 그리고 그들로 말미암아, 바빌론에 살고 있는 유다의 모든 유배자들 사이에, '주님께서 너를

              바빌론 임금이 화형에 처한 치드키야와 아합처럼 만즐어 버리시리라.' 하는 저주가 생겨날 것

              이다.

        23 : 이는 그들이 이스라엘 안에서 추잡한 짓을 저질렸기 때문이다. 그들은 제 이웃의 아내와 간음

              하고, 내가 명령하지도 않은 거짓말을 내 이름으로 하였다. 이를 내가 알고 있다. 내가 증인이

              다. 주님의 말씀이다."

 

   스마야의 편지

       24 : 너는 네헬람 사람 스마야에게 이렇게 말하여라.

       25 : "만군의 주 이스라엘의 하느님께서 이렇게 말씀하신다. '너는 예루살렘에 있는 온 백성과 마아

             세야의 아들 스바나야 사제와 모든 사제들에게, 너의 이름으로 이렇게 편지를 써 보냈다.

       26 : '주님께서 여호야다 사제 대신 당신을 사제로 세우신 것은, 당신이 주님의 집 관리자가 되어,

             예언자 행세를 하는 미친 자들을 붙잡아 기둥에 묶고 목에 칼을 씌우게 하시려는 것이었습니다.

       27 : 그런데 지금 당신은 어찌하여 당신들에게 예언자 행세를 하는 아나톳 사람 예레미야를 꾸짖지

             않습니까?

       28 : 사실 그는 바빌론에 있는 우리에게, 아직 때가 멀었으니 집을 지어 정착하고 과수원도 만들어

             그 열매를 따 먹으라는 말을 전하였습니다.''"

       29 : 스바니야 사제는 예레미야 예언자가 듣도록 이 편지를 읽었다.

       30 : 그때 주님의 말씀이 예레미야에게 내렸다.

       31 : "모든 유배자들에게 전하여라. - 주님께서 네헬람 사람 스마야를 두고 이렇게 말씀하신다. -

             내가 스마야를 보내지도 않았는데, 그는 너희에게 예언을 하며 너희를 거짓에 의지하게 하였다.

       32 : - 그러므로 주님께서 이렇게 말씀하신다. - 내가 네헬람 사람 스마야와 그의 후손들을 징벌하

             겠다. 그의 후손 가운데에는 이 백성과 어울려 살 자가 아무도 없고, 내 백성을 위해 내가 베푸

             는 복을 누릴 자도 없을 것이다. 주님의 말씀이다. 그가 주님에게 거역하는 말을 하였기 때문이

             다."

 

 

 

 

   이스라엘의 회복

   머리말

   30, 1 : 주님께서 예레미야에게 내리신 말씀

         2 : 주 이스라엘의 하느님께서 이렇게 말씀하신다. "내가 너에게 한 말을 모두 책에 적어라.

         3 : 보라, 그때가 오고 있다. 주님의 말씀이다. 그때에 나는 내 백성 이스라엘과 유다의 운명을 되

             돌리겠다. - 주님께서 말씀하신다. -내가 그들의 조상들에게 준 땅으로 다시 그들을 데려와 그

             들이 그 땅을 차지하게 하겠다."

 

   징벌의 회상

         4 : 이는 주님께서 이스라엘과 유다를 두고 하신 말씀이다. 주님께서 이렇게 말씀하신다.

         5 : 우리에게 공포의 소리가 들린다. 평화는 없고 두려움뿐이다.

         6 : 남자가 해산할 수 있는지 한번 물어보아라. 그런데 어찌하여 내가 보기에 남자들이 모두 해산

              하는 여인처럼 손으로 배를 움켜잡고 있느냐? 어찌하여 얼굴이 모두 창백하게 변하였느냐?

         7 : 아아 그날은 무엇과도 견줄 수 없는 무서운 날이다. 야곱에게 닥친 환난의 때다. 그러나 야곱

             은 그 환난에서 구원을 받으리라.

 

   해방과 섬김

        8 : 만군의 주님의 말씀이다. 그날에 내가 그의 목에서 멍에를 벗겨 부수고 그의 사슬을 끊어, 더

             이상 이방인들이 그를 종으로 부리지 못하게 하겠다.

        9 : 그러면 그들은 주 그들의 하느님을 섬기고, 내가 그들에게 일으켜 줄 임금 다윗을 섬길 것이다.

 

   상처와 치유

       10 : 나의 종 야곱아, 두려워하지 마라. 주님의 말씀이다. 이스라엘아, 무서워하지 마라. 내가 너를

             먼 곳에서, 너의 후손을 포로살이하던 땅에서 구원해 내리라. 야곱이 돌아와 평안히 살며 아무

             런 위협도 받지 않고 편안히 살리라.

       11 : 내가 정녕 너를 구하기 위해 너와 함께 있으리라. 주님의 말씀이다. 나는 너를 모든 민족들 사

             이로 쫓아 버렸지만 이제 정녕 그들을 멸망시키리라. 그러나 너만은 멸망시키지 않고 공정하

             게 징벌하리라. 나는 결코 너를 벌하지 않은 채 내버려 두지는 않으리라.

       12 : - 주님께서 이렇게 말씀하신다. -  너의 상처는 고칠 수 없고 너의 부상은 심하다.

       13 : 네 종기에 치료 약이 없고 너에게 새살이 돋지 않으리라.

       14 : 네 정부들은 모두 너를 잊어버리고 너를 찾지 않으리라. 참으로 나는 네 원수를 시켜 너를 내리

             쳤으니 그것은 가혹한 훈계였다. 너의 죄악이 많고 허물이 컸기 때문이다.

       15 : 어찌하여 네가 다쳤다고, 네 상처가 아물지 않느다고 소리치느냐? 네 죄악이 많고 허물이 커서

             내가 이런 벌을 너에게 내린 것이다.

       16 : 그러나 너를 삼킨 자들이 모두 삼켜지고 네 원수들이 모두 유배되리라. 너를 약탈한 자들이 약

             찰당하고 너를 탈취한 자들이 탈취당하리라.

       17 : 참으로 내가 너에게 건강을 되돌려 주고 너의 상처를 고쳐 주리라. 주님의 말씀이다. 비록 그들

             이 너를 두고 "시온은 버림받은 여자, 아무도 찾지 않는 여자"라 부르더라도 그렇게 하리라.

 

   주님 백성의 회복

       18 : 주님께서 이렇게 말씀하신다. "내가 야곱 천막의 운명을 되돌려 주고 그의 거처를 가엾이 여겨

             그 언덕에 성읍을 세우고 궁궐도 제자리에서 서게 하리라.

       19 : 그들에게서 감사의 노래와 흥겨운 소리가 터져 나오리라. 내가 그들을 영예롭게 하리니 그들이

             멸시당하지 않으리라.

       20 : 그들의 자손들은 옛날처럼 되고 그 공동체는 내 앞에서 굳건해지며 그들을 억압하는 자들은 모

             두 내가 벌하리라.

       21 : 그들 가운데 한 사람이 그들의 지도자가 되고 그들 가운데에서 그들의 통치자가 나오리라. 내가

             그를 가까이 오도록 하여 나에게 다가오게 하리라. 그러지 않으면 누가 감히 나에게 다가오겠느

             냐? 주님의 말씀이다.

       22 : 너희는 내 백성이 되고 나는 너희 하느님이 되리라."

 

   주님의 폭풍

       23 : 보라, 주님의 폭풍이, 그 노여움이 터져 나온다. 회오리치는 폭풍이 사악한 자들의 머리 위로 휘

             몰아친다.

       24 : 주님께서는 마음속에 뜻하신 바를 이행하고 이루시기까지 주님의 타오르는 분노를 거두지 않으

             시리라. 훗날에야 너희는 그것을 깨달으리라.