Trasformare in gioia il dolore

고통을 기쁨으로 변화시키자

Transform suffering into joy

"It is not true Lord, that our life is all suffering.  It is not true that all the days of our existence are embittered by the shadow of the cross. It is true rather, that for those who love You, suffering plays a great, and irreplaceable part; but it is not the only thing we meet with in following You. 

As we follow You, we see You above all, that You are love, and that You color every suffering with a joy that makes us live our lives with a hundred times more zeal."

"주님, 우리의 인생이 모두 고통이다는 것은 사실이 아닙니다. 모든 날들에 있어 우리의 존재가 십자가의 어둠으로 적의를 갖는다는 것은  사실이 아닙니다. 오히려 당신을 사랑하는 이들을 위해, 고통은 위대하고, 대처하기 어려운 것입니다. 그러나 우리가 당신을 따르는 것이 당신과 만나는 유일한 것이 아닙니다

우리가 당신을 따를 때, 우리는 무엇보다 먼저 당신이 사랑이고, 100배보다 많은 열정으로 우리의 삶을 살아가도록 기쁨으로 모든 고통을 치유하는 것을 봅니다."

Chiara Lubich

(Stirrings of Unity pp121-122)