Spiritus Domini

주님의 성령은

 

                       Fr. Gennaro Becchimanzi

                      젠나로 베기만찌 수사신부

 

Spiritus Domini replevit orbem terrarum, alleluia:

주님의 성령은 온 세상에 충만하도다, 알렐루야:

 

et hoc quod continet omnia,

또한 모든 것을 포괄하시는 분으로서,

 

scientiam habet vocis, alleluia, alleluia, alleluia.

사람이 하는 말을 다 알고 계시도다, 알렐루야, 알렐루야, 알렐루야.

 

Exsurgat Deus, et dissipentur inimici eius;

하느님 일어나시니 그의 원수들 흩어지고;

 

et fugiant , qui oderunt eum, afacie eius.

당신을 미워하던 자, 그 면전에서 도망치도다.

 

Spiritus Domini replevit orbem terrarum, alleluia:

주님의 성령은 온 세상에 충만하도다, 알렐루야:

 

et hoc quod continet omnia,

또한 모든 것을 포괄하시는 분으로서,

 

scientiam habet vocis, alleluia, alleluia, alleluia.

사람이 하는 말을 다 알고 계시도다, 알렐루야, 알렐루야, 알렐루야.