With Or Without You - U2
전세계 50억 인구 중에 1억 2천만명이
이들의 공연을 찾았다죠.
내한공연을 한다면 만사제쳐두고
꼭 가보고 싶은 그룹입니다.
See the stone set in your eyes
당신 눈 속에 자리잡은 바위를 봅니다.
See the thorn twist in your side,
당신 몸을 감고 있는 가시나무를 봅니다.
I'11 wait for you
그래도 난 당신을 기다리렵니다.
Sleight of hand and twist of fate,
속임수와 운명의 장난으로,
On a bed of nails
무척 곤란한 상황에서도
She makes me wait, And I wait without you
그녀는 날 기다리게 하죠, 당신이 없는 난 기다립니다.
With or without you, with or without you
당신과 함께 하든 못하든 난 기다립니다.
Through the storm we reach the shore
폭풍을 뚫고 우리는 해변에 도착합니다.
You give it all but I want more,
당신은 전부 다 주지만, 난 더 많은 것을 원해요.
And I'm waiting for you
그리고 난 당신을 기다리고 있어요
With or without you, with or without you,
당신과 함께 하든 못하든 난 기다립니다.
I can't live with or without you
당신과 함께 하든 못하든 난 살아갈 수가 없어요.
My hands are tied, My body bruised
내 손은 묶여 있고, 내 몸은 멍투성이에요.
She's got me with nothing to win,
그녀는 더 이상 얻을 것도 없고,
And nothing left to lose
그리고 더 이상 잃을 것도 없어요.
And you give yourself away
그리고 당신은 모든 걸 줘버립니다.
And you give yourself away....
당신의 모든 걸....
With or without you, with or without you,
당신과 함께 하든 못하든 난 기다립니다.
I can't live with or without you
당신과 함께 하든 못하든 난 살아갈 수 없어요.
With or without you, With or without you,
당신과 함께 하든 못하든 난 기다립니다.
I can't live with or without you with or without you
당신과 함께 하든 못하든 난 살아갈 수 없어요.