06-01-05 출석부 .......올리비아 뉴튼 존(펌글)

2006. 1. 5. 오전 7:53:10

글자
회원전체

Blue Eyes Crying In The Rain - Olivia Newton John 

      
Today we'll touch the pop which you are acquainted.
오늘 님들께서 익히 아시는 팝을 맛보겠어요.


I'll translate into Korean, then check it up.
한역할테니 여러분께선 확인해 보세요.


---------------


♪ Blue Eyes Crying In The Rain - Olivia Newton John ♪
빗속에 흐느끼는 슬픈 눈동자



In the twilight glow I see you
여명속에 난 그대를 보네

Blue eyes cryin' in the rain
빗속에 흐느끼는 슬픈 눈동자를

When we kissed goodbye and parted
우리가 작별 키스를 하고 헤어진 후

I knew we'd never meet again
다시는 못 만날 걸 알았어

Love is like a dying amber
사랑이란 죽어 없어지는 것임을

And only memories remain
그리고 단지 추억만이 남을 뿐

And through the ages I remember
내가 기억하는 시절을 통해

Blue eyes cryin' in the rain
빗속에 흐느끼는 슬픈 눈동자여

Blue eyes cryin' in the rain
빗속에 흐느끼는 슬픈 눈동자여

Someday, when we meet up yonder
언젠가, 다시 만날 때

We'll stroll hand in hand again
우린 손을 다시 휘감고

In a land that knows no parting
이별 없는 어느 땅에서

Blue eyes cryin' in the rain
빗속에 울고 있는 슬픈 눈동자여

Love is like a dying amber
사랑이란 죽어 없어지는 것임을

And only memories remain
그리고 단지 추억만이 남는

And through the ages I remember
내가 기억하는 때를 통해

Blue eyes cryin' in the rain
빗속에 흐느끼는 슬픈 눈동자여

Blue eyes cryin' in the rain
빗속에 흐느끼는 슬픈 눈동자여


-------------


Do you love that song?
좋으세요?

멋진 팝송으로 즐거운 하루 되셔요.
우리 님들 모두 모두 사랑합니다.

바오로 드림


댓글 17

  • 2006년 1월 5일 오전 8:35

    소한날씨가 대단합니다.. 건강에 유의하시고 활기찬 목요일 맞이하세요~~!! 오랜만에 출석이라 왠지 어색하네요~~ 왜 그렇쵸?? ㅋㅋㅋ...

  • 2006년 1월 5일 오전 8:43

    학교 다닐 때 이후로 처음이네요. 감사합니다.

  • 2006년 1월 5일 오전 9:12

    출석!!! 대한도 남아 있는데 소한 쯤이야... 그까이꺼 대~충 웃으면서 넘어 갑시다.

  • 2006년 1월 5일 오전 9:55

    출석은 했는데 ~~ 날씨가 추워서 그런가? 오늘은 왠지 마음이 썰렁하네!!!!!

  • 2006년 1월 5일 오전 10:11

    출석.... 위의 밥송을 광조형이 해석했다고 맏고싶은분들은 리플후 x표 o 표로표기해서 리플달아주세요....

  • 2006년 1월 5일 오전 10:14

    종구 행님은 요즈음 제철 만나신것 같습니다.2월부터 에어컨 키시거 다니시는 분이 요시는 항시에어컨 켜진 상태로 되어있으니.....

  • 2006년 1월 5일 오전 10:24

    어휴 추워....(o)

  • 2006년 1월 5일 오전 10:28

    출석.쌀쌀하네요...

  • 2006년 1월 5일 오전 10:41

    태순아 이건 쌀쌀한게 아니라 무쟈게 추운거야 바부야....

  • 2006년 1월 5일 오전 10:42

    상수 생각 틀렸슴...

  • 2006년 1월 5일 오전 10:45

    흥식씨 왜요새 축구 안나오는거야 .....왜그러느거야....마눌한테 터졌어....왜그러는거야....사정이 있으면 표시안나게 축구 나오면서 숨겨.....분위기 깨지말고......나ㅃㅡㄴ ㅗㅇ ㅗ오 ㅁ

  • 2006년 1월 5일 오전 10:47

    위에 아줌이 알리바이 유턴죤이야?.....아후 이쁘게 생겼당.....

  • 2006년 1월 5일 오전 11:03

    상수 생각 틀렸다고 생각됨~~!!! 그러니 난 X표.. 그리고 마눌은 자꾸 나가서 공차고 놀다오라는데 이상하게 살림하고 싶네~~~ 희한하네~~!!!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..........

  • 2006년 1월 5일 오전 11:04

    거참 희한하네 흥식이가 아줌마로 보이고 거참 희한하네~~~~~

  • 2006년 1월 5일 오후 12:36

    출석. 음악은 좋네 기분은 꿀꿀.......

  • 2006년 1월 5일 오후 3:07

    이제 출석..낼이 회의라..준비하느라...ㅠㅠㅠ날씨가 상당히 추웠는데 낮 되니까 좀 나아지네요..그래도 건강 잘 챙기시길 바래요...

  • 2006년 1월 5일 오후 9:28

    말들이 많아서 제목 바꿈!

*^^*한마음출석부

목록 전체보기 →
본당홈페이지 활용[5]06.01.07조회 6406-01-06출석부.........훌리오 이글레시아.[16]06.01.06조회 9006-01-05 출석부 .......올리비아 뉴튼 존(펌글)[17]06.01.05조회 94이제 다시 일어나 꿈꾸어라! (펌글)[4]06.01.04조회 631월 북부지구 임원회의[7]06.01.04조회 751월4일 출석부.......더도말고 덜도말고 어제만 같기를[11]06.01.04조회 84웃음을 뿌리는 마음[4]06.01.03조회 63손의십계명(펌글)[3]06.01.03조회 63사는게 별건가요.(펌글)[4]06.01.03조회 58조화로운 인간관계(펌글)[3]06.01.03조회 581월3일 출석부.......웃음 꽃을 피우자![13]06.01.03조회 1051월2일 출석부...새해복 많이 받으세요.[15]06.01.02조회 10312월30일 출석부......................행복한 하루 되시길.......[5]05.12.30조회 60올 한해 마무리 그리고저는?[6]05.12.29조회 9012월29일 출석부.......몇일 남지않은 한해 마무리 잘 하시길......[6]05.12.29조회 7412월28일 출석부............[4]05.12.28조회 9812월27일 출석부.......어제 한마음의 깊은 우정을 보았읍니다.[6]05.12.27조회 119
목록