가을동화 주제곡 한자성어 버전

2000. 11. 10. 오후 11:08:06

글자

     

 

      REASON

     (梨駿 리준)

                                 

 

 

     내-게 뒤돌아 서지 말아요. 나의 눈을 보아요.

     向吾 後方起立 不可. 吾之眼球 注視 付託.

     향오 후방기립 불가. 오지안구 주시 부탁.

 

     온세상 하얗던 그때의 약속 잊었나요

     全世界 白色 當時 言約 妄覺?

     전세계 백색 당시 언약 망각?

 

     왜-날 포기하려고 하죠. 그댄 그게 쉽나요

     不知 抛棄理由. 當身 容易?

     부지 포기이유. 당신 용이?

 

     내게만 이렇게 어려운 일인건가요

     斷趾 向吾 難題也?

     단지 향오 난제야?

 

     처음부터 우리는 시작되어선 안되는 사랑이라고

     自始初 吾等 着手不可 愛情.

     자시초 오등 착수불가 애정.

 

     눈물 섞인 애원이 더욱 그대를 놓을수가 없네요.

     漏液 添加 哀怨, 漸漸 當身 抛棄 不可.

     누액 첨가 애원, 점점 당신 포기 불가.

 

     내게서 그대는 사라져선 안되는 빛이었음을 아나요

     於吾 當身 消滅不可 光線 認知?

     어오 당신 소멸불가 광선 인지?

 

     그대가 떠나면 나의 모든 세상도

     萬約 當身 離別, 吾之 全世界

     만약 당신 이별, 오지 전세계

 

     사라진다는걸 잊지는 말아요 숨을 쉬고 싶어요                   그대 사랑 안에서

     消滅 認知 付託. 願 呼吸 於 當身 愛情 內部.

     소멸 인지 부탁. 원 호흡 어 당신 애정 내부.

 

     그대 생각만으로 웃음이 나요 나에게 힘이

     되어요

     當身 思惟 卽時 爆笑. 精力 增加

     당신 사유 즉시 폭소. 정력 증가

 

     그대 생각만으로 눈물이 나요 모든것이 두려워.

     當身 思惟 卽時 痛哭. 萬事 恐怖.

     당신 사유 즉시 통곡. 만사 공포.

 

     내게서 그대는 사라져선 안되는 빛이었음을아나요

     向吾 當身 消滅 不可 光線 認知?

     향오 당신 소멸 불가 광선 인지?

 

     그대가 떠나면 나의 모든 세상도

     當身 離別 卽時 吾之 全世界

     당신 이별 즉시 오지 전세계

 

     사라진다는걸 잊지는 말아요

     消滅 不妄覺 付託.

     소멸 불망각 부탁.

 

     숨을 쉬고 싶어요 그대 사랑 안에서

     呼吸 要望. 當身 愛情 內部

     호흡 요망. 당신 애정 내부.

 

 

                

댓글 0

첫 댓글을 남겨보세요