[웃어요!!!] 다른말 - 반대발
▶ ⑦ 다른말로?
▶ '뻥튀기 장사'를 고상하게 말하면? 곡물 팽창업
▶ '붕어빵 장사'를 고상하게 말하면? 생선 철판 구이업
▶ '선풍기를 틀고 자다 죽은 사람'을 다른말로? 바람과 함께 사라지다
▶ '아리송해'를 각나라말로? 아리까리(일본), 긴가민가(아프리카), 에메모호(독일)
▶ '방구'를 다른 말로? 1. 픽 2. 가스 3. 똥 트림 4. 가죽 피리
5. 히프 딸꾹질 8. 내적 갈등 외적 표현
▶ 'Yes, I can'을 한글로 표현하면? 그래, 나 깡통이야
▶ I am a chinese boy? 나는 중국집 보이이다
▶ See you again? 두고 보자
▶ I can understand? 나는 물구나무서기를 할줄 안다
▶ Superman? 수퍼마켓 종업원
▶ 사람은 차조심, 차는 사람조심? 피플카 두리번, 카 피플 두리번
▶ 아내의 다른 명칭
2자... 부인, 아내, 여보, 이이, 자기, 내자, 중전, 당신, 허니, 달링,
3자... 와이프, 마누라, 안사람, 집사람, 여편네, 어부인, 안식구,
▶ '이루어질 수 없는 사랑'을 경상도 사투리로? 택도 없는 사랑
▶ '그 사람의 성이 가씨냐?'를 경상도 사투리 다섯자로? 가가 가가
▶ '벽돌집 아가씨 예쁘다'를 경상도 사투리 다섯자로? 보루쿠집 가시네 쥑인데이
▶ '아직도 그대는 내사랑'을 전라도 사투리로? 시방도 그 아가씬 내꺼여
▶ '통행에 불편을 드려 죄송합니다.'를 전라도 사투리로? 싸게 싸게 못가서 어떡한다요 잉
▶ '누구를 위하여 종은 울리나?'를 전라도 사투리로? 뭣담시 꽹과리를 친당가요
▶ '이 콩깍지가 깐 콩깍지냐 안 깐 콩깍지냐?'를 충청도 사투리 다섯자로? 깐겨
안깐겨?
▶ '냅킨(휴지)'을 북한말로? 주둥아리 행주
▶ 'I'm a boy'를 북한말로? 내레 간나 새끼야요
▶ '호텔'을 북한말로? 간나새끼 에미나이 동무 배때지기 투쟁소
▶ 'I Want live live star crazy man all see.'를 번역하면? 나 원 살다 살다 별
미친놈 다 보겠네
▶ '몽키즈 다이빙 대갈통 이즈 작살'의 한국말? 나무에서 떨어질 때 있다
▶ '사촌이 땅을 사면 배가 아프다'를 영어로? 사촌 바이 그린밸트 배 아야야
▶ '소변'을 영어로? 히프 쥬스
▶ '둘이 먹다 하나가 죽어도 모른다'를 영어로? 투맨 쩝쩝 원맨 꽥 아이 돈 노
⑧ 왜?
▶ 신혼부부가 침대 맏에 냉수를 떠놓는 이유? 고추를 먹으면 매우니까!
불나니까??????
▶ 은하철도는 왜 999인가? 새마을호가 아니고 비둘기호이기 때문
▶ 63빌딩에서 부모와 두 아들이 떨어졌는데 3명 모두 살았다. 죽지 않은 이유
는? 아버지-제비족, 어머니-날라리
큰아들-비행 청소년, 작은아들-덜 떨어진 놈
▶ 연인끼리 보트를 타다가 물에 빠졌다. 남자는 가라앉아 죽었고 여자는 위로 떠
올라서 살았다. 이유는? 남-돌대가리, 여-골빈 여자
▶ 여자의 히프는 왜 큰가? 요강에 빠지지 않으려고
▶ 달이 물에 비치면 커 보이는 이유? 물에 불어서
▶ 프로야구 선수가 결혼을 하면 성적이 좋아지는 이유? 방망이 사용법을 터득
해서
▶ 버스가 벼랑에서 떨어졌는데 부상자가 한 명도 없었다. 그 이유? 모두 사망
▶ 50명이 정원인 배에 선원 49명과 선장 1명이 탔는데 가라앉았다. 그 이유? 잠
수함
▶ 티코가 운행중 심하게 우당탕거린 이유는? 삐삐 진동 때문
▶ 지구가 도는 이유? 석유가 있기 때문
▶ 두 남녀가 밤을 틈타 차뒤에서 오줌을 누다가 경찰에게 걸렸다. 그런데 남자의
벌금은 여자보다 2배가 많이 나왔다. 그 이유는? 남자는 흔들었기 때문
⑨ 반대말
▶ '죽이다'의 반대말? 밥이다, 살리다
▶ '산토끼'의 반대말? 죽은 토끼, 판토끼, 알카리토끼, 염기토끼, 집토끼, 물토끼
⑩ 여러 가지 답
▶ 일요일을 거꾸로 하면 일요일이 됩니다. 쓰레기통을 거꾸로 하면? 쏟아진다
(통기레쓰)
▶ 암스트롱이 달에 도착하였을 때 어느 발을 먼저 내 디뎠나? 왼발(오른발, 양
발을 동시에)
▶ 1+1은? 중노동(2), 田
▶ 엿장수는 가위질을 얼마나 하나? 엿 다 팔 때까지, 엿장수 마음대로
⑪ 뜻풀이
▶ 유부남의 뜻? 유사시에 부부가 될 수 있는 남자
▶ 깡패의 뜻은? 깡다구 부리다가 패가망신한 놈
▶ 마누라의 뜻은? 마주 보고 누워라
▶ 미혼녀의 뜻은? 미쳐서 혼인하지 못한 여자
▶ 순두부? 순자와 두환이는 부부다
▶ 아편전쟁? 아내와 남편사이에 벌이는 싸움