외출할 때 바치는 기도
텬쥬셩교공과(天主聖敎功課)에 있는
옛 기도문 가운데 하나입니다.
옛글, 고어(古語)이지만,
여러 번 읽으면 뜻이 저절로 통합니다.
집에 나갈 때 츅문 - 집에서 나갈 때 축문(祝文-기도)
오쥬여 - 오 주여! 가 아니고
오주(吾主)여 - 나의 주님, 저의 주님, 우리 주님이시여!
오주(吾主)여 - 나의 주님, 저의 주님, 우리 주님이시여!
아모(아무) 비의에 걸녀 해를 밧지(받지) 말게 하쇼셔
여기서 '비의'는 무슨 뜻일까요?
비의(非意) - 뜻하지 않은 일
비의(非義) - 옳지 않은 일
여기서 '비의'는 무슨 뜻일까요?
비의(非意) - 뜻하지 않은 일
비의(非義) - 옳지 않은 일
텬쥬경(주님의 기도), 셩모경(성모송)
외출할 때 기도를 바치면서
오늘 하루 탈 없는 좋은 하루 되십시오.
오늘 하루 탈 없는 좋은 하루 되십시오.