2) 식물과 관련 된 말

- 곡식(곡석), 나물(남새), 냉이(나상구, 나숭개, 나시), 녹두나물(녹디질금), 더덕(더데기),

   땔나무(부수께나무, 땔낭기), 멥쌀(닙쌀), 무(노배, 무꾸), 민들레(둥글레, 무슨들레, 문들레),

   배추(배차, 배채), 상추(불구), 쌀밥(빙고, 쪽발구), 씨앗(씨가시)

- 옥수수(옥시기, 강내), 잎담배(입초), 철죽꽃(철지꽃,철뚝, 첩시꽃), 칡(츨기), 콩나물(오줌푸깨),

  통나무(무투, 무티), 해바라기(해자부리, 해가우리), 황소(둥글쇠), 흙(할기)

3) 사람과 관련 된 말

- 게으름뱅이(누진뱅이), 겁쟁이(겁재이, 겹제기), 겨드랑이(겨댕이, 자개미, 자대, 재개미),

  곰보(얼구뱅이, 얼그뱅이), 곱슬머리(고수락머리, 양머리), 광대뼈(볼뼈), 구두쇠(구데손이),

  굳은살(썩살), 귀먹어리(구먹댕이, 먹보), 깍쟁이(깍재, 따꼽쟁이)

- 나 스스로(나 절로), 남자(스나이), 남편(나그네), 넓적다리(신다리), 누이(누부, 누비, 누애, 누의, 느비),

  눈꺼풀(눈까줄, 눈깝지), 늙은남자(아바이, 노털), 늙은여자(아매), 대머리(번대머리, 뻔들머리),

  동생(애끼), 막내(막뒤)

- [머리를 옆으로 돌리세요(골으 옆파리로 돌리기시요)], 사랑하다(곱아하다), 사위(싸웨),

 송곳니(앙니), 시누이(스느비), 시동생(스애끼), 아낙네(안까이), 아내(안까이=암개란 말에서 유래),

 아저씨(아재비), 아주머니(아주마이), 어른(자라이), 어른아이(어르나, 간나),

 어머니(오마니, 어마이, 오마이), 여자아이(간나), 오빠(오라바이, 오라브지), 올케(오레미),

 원수(원쑤, 웬쑤), 처녀(에미나), 친구(동무,동뮈), 탯줄(배꼽끈)

4) 음식과 관련 된 말

- 감자(갱기), 개피떡(씀바람떡), 국수(국시), 꽈배기(타래떡), 노란자위(노란젖),

 [도시락(곽밥)  ↔ 도시락 통(밥곽)], 된장(떼장), 두부(드비), 마른오징어(낙지), 만두(벤세),

 먹을 것(머거리), 메추리(모치래기), 반찬(질게), 송편(조개떡), 잔치(잔채), 튀김(태금)

------------------------------------------------------------------------------

가마구/까마구 -- 까마귀
가시 -- 구더기, 쉬
가이 -- 개 (犬)
개지--강아지
거이--게(蟹)
게사니--거위
괘이--고양이
괴기--고기
기름조지--물방개
깔내기--개똥벌레
끼봉이새끼--꿩새끼, 어린 꿩
달기--닭
당아니--거위
돌도래미--땅강아지
똥거이--회충
매지--망아지 (말새끼)
머래--멸구
마푸리--싸움 잘 하는 닭, 서리병아리 → 갸 ~ 같이 아주 사나워.
멱자구--개구리
미친개비--말뚝 망둥어
미꾸리--미꾸라지
버러지--벌레
벼루지--벼룩
사이-새(鳥)
샹쥐--새앙쥐, 생쥐, 비교적 작은 쥐
설레발이--그리마, 돈벌레
쇄지--송아지
장자뱀--도마뱀
장잘기--잠자리
잰내비--원숭이
종다리--종달새, 노고지리
찌렝이--사나운 황소
찍찍이--여치
참거머리--거머리, 어떤 일에 파고드는 사람
퇴끼--토끼
호디기--꼴뚜기

강내이--옥수수, 강냉이
게루지/게러기--잔대, 만삼류 → 한약재(도라지와 비슷함)
길장구--질경이, 봄나물
고삼--너삼
곰태이--곰팡이
꽃망우리-꽃봉우리
꾬--고염
낭구--나무
당추--고추
두불콩--강낭콩
떼짱-떼
모밀--메밀
무이/뮤--무
미녕--목화
배차--배추
부루(쌈)--상추(쌈)
새앙콩--완두콩
소낭구-소나무
수세기오이--수세미오이
숫대--수숫대
얘이--냉이
열음-열매
올감자--감자
이파리-잎사귀
차메--참외
츩-칡
파이--파
호감자--고구마
해개우리--해바라기