세산의 아들은?

역대기 상권 2장
31절에는 세산의 아들 이름이 나오고(아흘라이)
34절에는 세산의 아들이 없다고 하는데 어떻게 된 것인지?

굿뉴스에 e-mail로 질문했는데 답변이 왔습니다.

† 찬미예수님
안녕하세요 굿뉴스입니다.
주석 성경에 의하면
저자가 서로 다른 사료를 이용하였기 때문에 생긴 문제라고 합니다.
좋은 하루 되세요.
.

구약성경 역대기 상권 제2장
가톨릭 영어 성경 THE NEW AMERICAN BIBLE 1 Chronicles Chapter 2

31 아파임의 아들은 이스이이고 이스이의 아들은 세산이며, 세산의 아들은 아흘라이이다.
31 The sons of Appaim: Ishi. The sons of Ishi: Sheshan. The sons of Sheshan: Ahlai.

34 세산은 아들이 없고 딸뿐이었다. 그러나 세산에게는 이집트인 종이 하나 있었는데, 그 이름은 야르하이다.
34 Sheshan, who had no sons, only daughters, had an Egyptian slave named Jarha.