영문 주요 기도입니다.

첨부된 pdf파일을 다운 하신 다음,  양면 인쇄를 하여 가운데를 자르신 다음, 페이지를 맞춰 제본하시면, 휴대하시기 편한 총 8쪽짜리 작은 소책자가 됩니다.

 

 

 

Sign of the Cross(성호경)

 

In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.

 

Apostles'' Creed(사도신경)

 

I BELIEVE in God, the Father Almighty, Creator of heaven and earth; and in Jesus Christ, His only Son, our Lord; Who was conceived of the Holy Ghost, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended into hell; the third day He arose again from the dead; He ascended into heaven and sits at the right hand of God, the Father Almighty: from thence He shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Ghost, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.

 

The Lord''s Prayer (Our Father주의 기도):

 

OUR FATHER, Who art in heaven hallowed be Thy name. Thy kingdom come; Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil. Amen.

 

The Angelic Salutation (Hail Mary성모송):

 

HAIL, MARY, full of grace; the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of our Lord, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

 

The Minor Doxology (Glory Be영광송):

 

GLORY be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. As it was in the beginning is now, and will be forever. Amen

 

The Fatima Aspiration (O my Jesus구원송)

 

"0 my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of Hell: lead all souls to Heaven especially those who are most in need of your mercy."

 

Hail Holy Queen:성모찬송

 

Hail, holy Queen, Mother of Mercy; our life, our sweetness, and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve; to thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn, then, most gracious advocate, thine eyes of mercy towards us; and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

 

V. Pray for us, 0 holy Mother of Christ.

R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

 

0 GOD, Whose only-begotten Son by His Life Death, and Resurrection, has purchased for us the rewards of eternal life: grant, we beseech You, that, meditating upon these mysteries of the Most Holy Rosary of the Blessed Virgin Mary, we may imitate what they contain and obtain what they promise, through the same Christ our Lord. Amen I

 

Confess:고백의 기도

 

CONFESS to almighty God, to blessed Mary ever Virgin, to blessed Michael the Archangel, to blessed John the Baptist, to the holy apostles Peter and Paul, and to all the saints that I have sinned exceedingly in thought, word, and deed, through my fault, through my fault, through my most grievous fault. Therefore, I beseech blessed Mary ever Virgin, blessed Michael the Archangel, blessed John the Baptist, the holy apostles Peter and Paul, and all the saints, to pray for me to the Lord our God. Amen. P. May Almighty God have mercy on you, forgive you your sins, and bring you to life everlasting. R. Amen. Lord Have Mercy Lord, Have Mercy, Christ, Have Mercy, Lord, Have Mercy Glory to God: GLORY to God in the highest. And on earth peace to men of good will. We praise You. We bless You. We adore You. We glorify You. We give You thanks for Your great glory. O Lord God, heavenly King, God the Father Almighty. 0 Lord Jesus Christ, the Only-begotten Son. O Lord God, Lamb of God, Son of the Father: You Who take away the sin of the world, have mercy on us. You Who take away the sin of the world, receive our prayer. You Who sit at the right hand of the Father, have mercy on us. For You alone are holy. You alone are the Lord. You alone, O Jesus Christ, are most high. Together with the Holy Ghost + in the glory of God the Father. Amen. P. The Lord be with you. S. And with your spirit. P. Let us pray. Lamb of God: Lamb of God, you take away the sin of the world: have mercy on us. Lamb of God, you take away the sin of the world: have mercy on us. Lamb of God, you take away the sin of the world: grant us peace

 

 

Blessing Before Meals

 

Bless us, O Lord, and these your gifts which we are about to receive from your bounty, through Christ our Lord. Amen.ㅠ

 

(Add for midday): May the King of everlasting glory make us partakers of the heavenly table. Amen.

 

(Add for evening): May the King of everlasting glory lead us to the banquet of life eternal. Amen.

 

Grace after Meals:

 

We give you thanks, almighty God, for all your benefits, who live and reign for ever and ever. Amen.

 

May the Lord grant us his peace. And life everlasting. Amen.

 

Act of Contrition:

 

O My God, I am heartily sorry for having offended Thee and I detest all my sins because of Thy just punishments, but most of all because they offend Thee, my God, who art all good and deserving of all my love. I firmly resolve, with the help of Thy grace, to sin no more and avoid the near occasions of sin. Amen.