어느 학급에서 漢字試驗을 치뤘다.

 

시험이 끝난후 학생들은 서로 答을 맞춰보고 있었다.

 

학생들은 마지막 문제가 제일 어려웠다며 툴툴거리고 있었다.

 

 

마지막 문제는

 

["우정이 매우 깊은 친한 친구/ 친구 사이"를 四字成語로 뭐라고 하는가]

 

였다.

 

아이들은

 

莫逆之友(막역지우), 竹馬故友(죽마고우), 知己之友(지기지우) ...[흐뭇]

 

管鮑之交(관포지교), 金蘭之交(금란지교), 金石之交(금석지교),

 

水魚之交(수어지교), 舊交之間(구교지간)..................................[우쭐]

 

등을 적었다고 떠들고 있는데 ..

 

 

구석자리에 앉은 한 女學生만이 아무 말도 하지 않고 책상만 바라보는

 

것이었다.

 

아이들은 이상하다 생각하며 그 학생에게 가서 물었다.

 

˝야. 넌 뭐라고 썼어?˝

 

그러자 그 여학생이 매우 難處해 하며 책상위에 종이를 들어 보이면서

 

'난 이렇게 썻어'라고 말했다................................................ [홍당무]

 

종이위에는 다음과 같은 글자가 씌어 있었다.   "火卵親舊" .........[황당]

 

 

학생1: 화란친구? 화란 히딩크나라아냐! 너 언제 화란에 친구 사귀었냐?

 

         그런데 화란의 한자는 그렇게 안 쓸걸 ...

 

학생2: 화난친구? 시험문제가 '친한 친구'라고 하지 않았니 ?

 

 

그러자 그 여학생 왈

 

漢字로 써야 되잖아 ... 그래서 한글을 火卵으로 뜻을 나타냈지!!

 

 

학생3: 아하! 불火, 알卵 그러면 불알친구!! 와 대단하다!!!

 

나머지 학생들: 우와!!!!! 그 반은 뒤집어 졌다.

 

- - - - - -

 

후일담: 그 여학생은 滿点을 맞았다.

 

틀린얘기가 아닐뿐더러 창의력을 높이 샀기 때문이다.