흑풍구에서 본 장백폭포

 

 

끝을 생각하라. 

환호의 문을 지나 행운의 집안으로 들어서면

통탄의 문을 지나 다시 나오게 될 것이다. 

그 반대의 경우도 마찬가지다. 

그러니 사람은 끝을 생각하고,

들어설 때의 갈채보다 행복하게 나올 것을 생각하라.

 

들어설 때의 일반적인 갈채 소리는 대단한 것이 아니다. 

그것은 누구나 받는 것이다. 

물러설 때 받는 갈채야말로 대단한 것이다. 

 

등장하는 자는 정중한 대접을 받으나,

퇴장하는 자는 경멸당하기 쉽다.