-욥의 첫째 담론-제6장

1 욥이 말을 받았다.(전능하신 분의 화살)

2 아, 누가 제발 나의 원통함을 저울질해 보고 나의 불행도 함께 저울판에 달아 보았으면! 3 그것이 이제 바다의 모래보다 무거우니 내말이 갈피를 못잡는 구려 4 전능하신 분의 화살이 내 몸에 박혀 내 여이 그독을 마시고 하느님에 대한 공포가 나를 덮치는구려 5풀이 있는데 들나귀가 울겠는가? 꼴이 있는데 소가 부르짖겠는가? 6 간이 맞지 않은 것을 소금 없이 어찌 먹겠으며 달갈 흰자위가 무슨 맛이 있겠는가? 7 내 목구멍은 그것들이 닿는 것조차 마다하니 나에게 구역질 나는 음식이라네

(죽음보다 다한 고통)

8 아, 내 소원이 이루어지고 하느님께서 내 소망을 채워 주신다면! 9하느님께서 결심하시어 나를 으스러뜨리시고 당신 손을 내뻗으시어 나를 자르신다면! 10 나는 거룩하신 분의 말씀을 어기지 않았으니 이것이 내게 위로가 되어 모진 고통 속에서도 기뻐 뛰련마는 11 내게 무슨 힘이 있어 더 견디어 내고 내가 얼마나 산다고 더 참으란 말인가? 12 내 힘이 바위의 힘인고 내 살이 놋쇠란 말인가? 13진정 나는 의지할 데 없고 도움은 내게서 멀리사라져 버렸다네

(쓸모없는 우정)

14 절망에 빠진 이는 친구에게서 동정을 받을 권리가 있다네 그가 전능하신 분에 대한 경외심을 저버린다 하여도 말일세 15그러나 내 형제들은 개울 처럼 나를 배신하였다네 물이 넘쳐흐르던 개울 바닥처럼 그 물은 얼음 조각으로 더럽혀져 있고 16그 위로 눈이 내리며 자취를 감춘다네 17그러다가 더운 철이 오면 물은 없어지고 날이 뜨거워지면 그 자리에서 스러져 버리지18 대상들이 제길에 서벗어나 광야로 나섰가가 사라져 버린다네 테마로 나섰다가 사라져 버린다네19 테마의 대상들이 살피고 스바의 상인들이 고대하건만 20그들은 믿었기 때문에 좌절하고 개울까지 갔다가 낙담한다네 자, 이렇듯 21자네들은 아무것도 아닌 것이 되어 버렸네 무서운모습을 보더니 두려워 떠는 구려

(내가 무엇을 잘못하였나)

22 내가 이렇게 말하기라도 했단 말인가? 내게 좀주게나 나를 위해 자네들재산에서 좀갚아주게나 23원수의 손에서 나를 구해 주고 난폭한 자들의 손에서 나를 빼내주게!" 하고 말일세 나를 가르쳐 보게나,24 내가 입을 다물겠네 내가 무엇을 잘못하였는지 깨우쳐 보게나 바른말이 어떻게 속을 상하게 할 수 있나? 25 자네들은 무엇을 탓하고 있나? 자네들은 남의 말을 탓할 생각만 하는가? 26 절망에 빠진이 의 이야기는 바람에 날려도 좋단 말인가? 27자네들은 심지어 고아를 놓고서 제비를 뽑고 친구를 놓고서 흥정하는 구려28 자, 이제 제발 나를 좀 돌아보게나 자네들 얼굴에 대고 거짓말은 결코 하지 않겠네 29 생각을 돌리게나. 불의가 있어서는 안되지!생각을 돌리게 나는 아직도 정당하다네 30 내 입술에 불의가 묻어 있다는 말인가? 내 입속이 파멸을 깨닫지 못한다는 말인가?

제7장(인생은 고역)

1 인생은 땅위에서 고역이요, 그 나날은 날품팔이의 나날과 같지 않은가? 2 그늘을 애타게 바라는 종, 삵을 고대하는 품팔이꾼과 같지 않은가? 3 그렇게 나도 허망한 달들을 물려받고 고통의 밤들을 나누어 받았네 4 누우면 '언제나 일어나려나?'생각하지만 저녁은 깊어 가고 새벽까지 뒤척거리기만 한다네 5 내 살은 구더기와 흙먼지로 뒤덮이고 내 살갗은 갈라지고 곪아 흐른다네 6 나의 나날은 베틀의 북보다 빠르게 희망도 없이 사라져 가는 구려

(욥의 탄원 기도)

7 기억해 주십시오, 제 목숨이 한낱 입김일 뿐임을 제 눈은 더 이상 행복을 보지 못할 것입니다. 8 저를 바라보던 이의 눈은 저를 보지 못하고 당신의 눈이 저를 찾는다하여도 저는 이미 없을 것입니다. 9 구름이 사라져 가 버리듯 저승으로 내려간 이는 올라오지 못합니다 10다시는 제집으로 돌아가지 못하고 그가 있던 자리도 그를 다시는 알아보지 못합니다. 11 그래서 이몸은 입을 다물지 않겠습니다 제영의 곤경 속에서 토로하고 제영원의 쓰라림 속에서 탄식하겠습니다. 12 제가 바다입니까? 용입니까? 당신께서 저에게 파수꾼을 세우시다니 13'잠자리나마 나를 위로하고 침상이나마 내 탄식을 덜어주겠지 생각하지만 14당신께서는 꿈으로 저를 공포에 떨게 하시고 환시로 저를 소스라치게 하십니다15 제 영혼은 이런 고통보다는 숨이 막혀 버리기를, 차라리 죽음을 택하겠습니다 16저는 싫습니다 제가 영원히 살 것도 아니지 않습니까? 저를 내버려 두십시오 제가 살날은 한낱 입김일 뿐입니다 17사람이 무엇이기에 당신께서는 그를 대단히 여기시고 그에게 마음을 기울이십니까? 18아침마다 그를 살피시고 순간마다 그를 시험시십니까? 19 언제면 제게서 눈을 돌리시렵니까? 침이라도 삼키게 저를 놓아주시렵니까? 사람을 감시하시는 분이시여 20제가 잘못했다 하여도 당신께 무슨 해를 끼칠 수 있습니까? 어찌하여 저를 당신의 과녁으로 삼으셨습니까? 어찌하여 제가 당신께 짐이 되었습니까? 어찌하여 저의 죄를 용서하지 않으십니까? 20 어찌하여 저의 죄악을 그냥 넘겨 버리지 않으십니까? 21제가 이제 먼지 위에 누우면 당신께서 찾으셔도 저는 이미 없을 것입니다.