아모스서1~2
우슬초·2012. 8. 3. 오전 10:16:13
제1장(머리글)
1트코아의 목양업자 가운데 한 사람인 아모스가 전한말씀 유다 임금 우찌야 시대에 곧 이스라엘 임금 여호아스의 아들 예로보암 시대에 지진이 일어나기 이태 전 그는 이스라엘에 관한 환시를 보았다.
(하느님의 말씀은 힘이 있다)
2 아모스가 말하였다. "주님께서 시온에서 호령하시고 예루살렘에서 큰 소리를 치시니 목자들의 풀밭이 시들고 카르멜 꼭대기가 말라 버린다.
(다마스쿠스르 거슬러)
3주님께서 이렇게 말씀하신다. "다마스쿠스의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라 그들이 타작기로 길앗 사람들을 짓뭉갰기 때문이다.
4그러므로 내가 하자엘 집안에 불을 보내리니 그 불이 벤 하닷의 성채들을 삼켜 버리리라
5나는 다마스쿠스의 성문 빗장을 부러뜨리고 아웬 골짜기에서는 그 주민들을 벳 에덴에서는 왕홀을 쥔 자를 없애 버리며 아람 백성은 키르로 잡혀가게 하리라. 주님께서 말씀하신다.
(가자를 거슬러)
6주님께서 이렇게 말씀하신다. '가자의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라. 그들이 사로 잡은 이들을 모조리 끌고 가서 에돔에게 넘겨 버렸기 때문이다.
7그러므로 내가 가자 성벽에 불을 보내리니 그 불이 성채들을 삼켜 버리리라
8내가 아스돗에서 그 주민들을 아스클론에서는 왕홀을 쥔 자를 없애 버리고 내 손을 돌려 에크론을 치리니 필리스티아의 남은 자들까지 멸망하리라. 주 하느님께서 말씀하신다.
(티로를 거슬러)
9주님께서 이렇게 말씀하신다. 티로의 세가지 죄 때문에 네가지 죄 때문에나는 철회하지 않으리라. 그들이 형제 계약은 기억하지도 않고 사로잡은 이들을 모조리 에돔에게 넘겨 버렸기 때문이다.
10그러므로 내가 티로 성벽에 불을 보내리니 그 불이 성채들을 삼켜 버리리라.
(에돔을 거슬러)
11주님께서 이렇게 말씀하신다. "에돔의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라. 그가 칼을 들과 제 형제를 뒤쫓으며 동정심마저 버린 채 끊임없이 화를 내고 줄곧 분노를 품었기 때문이다.
12그러므로 내가 테만에 불을 보내리니 그 불이 보츠라의 성채들을 삼켜 버리리라.
(암몬을 거슬러)
13주님께서 이렇게 말씀하신다. "암몬 자손들의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라 그들이 저희 영토를 넓히려고 길앗 여자들에 임신한 배를 갈랐기 대문이다.
14전쟁의 날, 함성이 터지는 가운데 회오리바람이 몰아치는날, 폭풍의 한가운데에서 내가 라빠 성벽에 불을 지르리니 그 불이 성채들을 삼 켜 버리리라.
15그들의 임금든 대신들과 함께 포로로 끌려가리라, 주님께서 말씀하신다.
제2장(모압을 거슬러)
1주님께서 이렇게 말씀하신다. "모압의 세 가지 죄 때문에, 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라 그가 에돔 임금의 뼈를 불살라, 횟가루로 만들어 버렸기 때문이다.
2 그러므로 내가 모압에 불을 보내리니 그 불이 크리욧의 성채들을 삼켜 버리리라 그리하여 모압은 전투의 아우성 속에서 함성과 뿔 나팔 소리가 나는 가운데 죽어 가리라.
3나는 또 그 가운데에서 통치자를 없애 버리고 그의 대신들도 모조리 죽여 버리리라 주님께서 말씀하신다.
(유다를 거슬러)
4주님께서 이렇게 말씀하신다. "유다의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는철회하지 않으리라. 그들이 주님의 법을 배척하고 그 규정들을 지키지 않았으며 저희 조상들이 따라다니던 거짓 신들에게 흘려 길을 잃어버렸기 때문이다.
5그러므로 내가 유다에 불을 보내리니 그 불이 예루살렘의 성채들을 삼켜 버리리라.
(이스라엘을 거슬러)
6주님께서 이렇게 말씀하신다. 이스라엘의 세 가지 죄 때문에. 네가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라. 그들이 빚돈을 빌미로 무죄한 이를 팔아넘기고 신 한 켤레를 빌미로 빈곤한 이를 팔아넘겼기 때문이다.
7그들은 힘없는 이들의 머리를 흙머지 속에다 짓밟고 가난한 이들의 살길을 막는다. 아들과 아비가 같은 처녀에게 드나들며 나의 거룩한 이름을 더럽힌다.
8제단마다 그 옆에 저당 잡은 옷들을 펴서 드러눕고 벌금으로 사들인 포도주를 저희 하느님의 집에서 마셔 댄다.
9그런데 나는 그들 앞에서 아모리인들을 없애 주었다. 그 아모리인들은 향백나무처럼 키가 크고 참나무처럼 강하였지만 위로는 그 열매를 아래로는 그 뿌리를 없애 주었다.
10그리고 나는 너희를 이집트 땅에서 데리고 올라와 사십년 동안 광야에서 이끈 다음 아모리인들의 땅을 차지하게 하였다.
11너희 자손들 가운데 어떤 이들은 예언자로 세우고 너희 젊은이들 가운데 어떤 이들은 나지르인으로 세웠다. 이스라엘 자손들아, 사시이 그러하지 않으냐? 주님의 말씀이다
12그런데 너희는 나지르인들에게 술을 먹이고 예언자들에게 예언하지 마라, 하고 명령하였다.
13그러므로 이제 나는 곡식 단으로 가득 차 짓눌리는 수레처럼 너희를 짓눌러 버리리라
14날랜 자도 달아날 길 없고 강한 자도 힘을 쓰지 못하며 용사도 제 목숨을 구하지 못하리라
15활을 든 자도 버틸 수 없고 발 빠른 자도 자신을 구하지 못하며 말 탄 자도 제 목숨을 구하지 못하리라
16용사들 가운데 심장이 강한 자도 그날에는 알몸으로 도망치리라 주님의 말씀이다.
1트코아의 목양업자 가운데 한 사람인 아모스가 전한말씀 유다 임금 우찌야 시대에 곧 이스라엘 임금 여호아스의 아들 예로보암 시대에 지진이 일어나기 이태 전 그는 이스라엘에 관한 환시를 보았다.
(하느님의 말씀은 힘이 있다)
2 아모스가 말하였다. "주님께서 시온에서 호령하시고 예루살렘에서 큰 소리를 치시니 목자들의 풀밭이 시들고 카르멜 꼭대기가 말라 버린다.
(다마스쿠스르 거슬러)
3주님께서 이렇게 말씀하신다. "다마스쿠스의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라 그들이 타작기로 길앗 사람들을 짓뭉갰기 때문이다.
4그러므로 내가 하자엘 집안에 불을 보내리니 그 불이 벤 하닷의 성채들을 삼켜 버리리라
5나는 다마스쿠스의 성문 빗장을 부러뜨리고 아웬 골짜기에서는 그 주민들을 벳 에덴에서는 왕홀을 쥔 자를 없애 버리며 아람 백성은 키르로 잡혀가게 하리라. 주님께서 말씀하신다.
(가자를 거슬러)
6주님께서 이렇게 말씀하신다. '가자의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라. 그들이 사로 잡은 이들을 모조리 끌고 가서 에돔에게 넘겨 버렸기 때문이다.
7그러므로 내가 가자 성벽에 불을 보내리니 그 불이 성채들을 삼켜 버리리라
8내가 아스돗에서 그 주민들을 아스클론에서는 왕홀을 쥔 자를 없애 버리고 내 손을 돌려 에크론을 치리니 필리스티아의 남은 자들까지 멸망하리라. 주 하느님께서 말씀하신다.
(티로를 거슬러)
9주님께서 이렇게 말씀하신다. 티로의 세가지 죄 때문에 네가지 죄 때문에나는 철회하지 않으리라. 그들이 형제 계약은 기억하지도 않고 사로잡은 이들을 모조리 에돔에게 넘겨 버렸기 때문이다.
10그러므로 내가 티로 성벽에 불을 보내리니 그 불이 성채들을 삼켜 버리리라.
(에돔을 거슬러)
11주님께서 이렇게 말씀하신다. "에돔의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라. 그가 칼을 들과 제 형제를 뒤쫓으며 동정심마저 버린 채 끊임없이 화를 내고 줄곧 분노를 품었기 때문이다.
12그러므로 내가 테만에 불을 보내리니 그 불이 보츠라의 성채들을 삼켜 버리리라.
(암몬을 거슬러)
13주님께서 이렇게 말씀하신다. "암몬 자손들의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라 그들이 저희 영토를 넓히려고 길앗 여자들에 임신한 배를 갈랐기 대문이다.
14전쟁의 날, 함성이 터지는 가운데 회오리바람이 몰아치는날, 폭풍의 한가운데에서 내가 라빠 성벽에 불을 지르리니 그 불이 성채들을 삼 켜 버리리라.
15그들의 임금든 대신들과 함께 포로로 끌려가리라, 주님께서 말씀하신다.
제2장(모압을 거슬러)
1주님께서 이렇게 말씀하신다. "모압의 세 가지 죄 때문에, 네 가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라 그가 에돔 임금의 뼈를 불살라, 횟가루로 만들어 버렸기 때문이다.
2 그러므로 내가 모압에 불을 보내리니 그 불이 크리욧의 성채들을 삼켜 버리리라 그리하여 모압은 전투의 아우성 속에서 함성과 뿔 나팔 소리가 나는 가운데 죽어 가리라.
3나는 또 그 가운데에서 통치자를 없애 버리고 그의 대신들도 모조리 죽여 버리리라 주님께서 말씀하신다.
(유다를 거슬러)
4주님께서 이렇게 말씀하신다. "유다의 세 가지 죄 때문에 네 가지 죄 때문에 나는철회하지 않으리라. 그들이 주님의 법을 배척하고 그 규정들을 지키지 않았으며 저희 조상들이 따라다니던 거짓 신들에게 흘려 길을 잃어버렸기 때문이다.
5그러므로 내가 유다에 불을 보내리니 그 불이 예루살렘의 성채들을 삼켜 버리리라.
(이스라엘을 거슬러)
6주님께서 이렇게 말씀하신다. 이스라엘의 세 가지 죄 때문에. 네가지 죄 때문에 나는 철회하지 않으리라. 그들이 빚돈을 빌미로 무죄한 이를 팔아넘기고 신 한 켤레를 빌미로 빈곤한 이를 팔아넘겼기 때문이다.
7그들은 힘없는 이들의 머리를 흙머지 속에다 짓밟고 가난한 이들의 살길을 막는다. 아들과 아비가 같은 처녀에게 드나들며 나의 거룩한 이름을 더럽힌다.
8제단마다 그 옆에 저당 잡은 옷들을 펴서 드러눕고 벌금으로 사들인 포도주를 저희 하느님의 집에서 마셔 댄다.
9그런데 나는 그들 앞에서 아모리인들을 없애 주었다. 그 아모리인들은 향백나무처럼 키가 크고 참나무처럼 강하였지만 위로는 그 열매를 아래로는 그 뿌리를 없애 주었다.
10그리고 나는 너희를 이집트 땅에서 데리고 올라와 사십년 동안 광야에서 이끈 다음 아모리인들의 땅을 차지하게 하였다.
11너희 자손들 가운데 어떤 이들은 예언자로 세우고 너희 젊은이들 가운데 어떤 이들은 나지르인으로 세웠다. 이스라엘 자손들아, 사시이 그러하지 않으냐? 주님의 말씀이다
12그런데 너희는 나지르인들에게 술을 먹이고 예언자들에게 예언하지 마라, 하고 명령하였다.
13그러므로 이제 나는 곡식 단으로 가득 차 짓눌리는 수레처럼 너희를 짓눌러 버리리라
14날랜 자도 달아날 길 없고 강한 자도 힘을 쓰지 못하며 용사도 제 목숨을 구하지 못하리라
15활을 든 자도 버틸 수 없고 발 빠른 자도 자신을 구하지 못하며 말 탄 자도 제 목숨을 구하지 못하리라
16용사들 가운데 심장이 강한 자도 그날에는 알몸으로 도망치리라 주님의 말씀이다.
댓글 0
아직 댓글이 없습니다.