옛 “로마 순교록”은 11월 9일 목록에서 카파도키아의 티아나(Tyana, 오늘날 튀르키예 중앙 니그데주[Nigde州]에 있는 케메르히사르[Kemerhisar])에서 디오클레티아누스 황제(284~305년 재위) 때 성 오레스테스가 순교했다고 전해주었다.

그는 라틴 전례뿐 아니라 동방 교회 전례에서도 기념하고 있는데, “로마 순교록”이 단순히 그의 순교 사실을 전해준다면 동방 교회 전승에서는 더 많은 정보를 제공한다.

동방 전승에 따르면 성 오레스테스는 디오클레티아누스 황제 시대에 그리스도인으로서 재판을 받고 이교 신들에게 제물 바치기를 거부하여 잔혹한 고문을 받고 순교한 의사라고 한다.

그는 막시무스라는 재판관에게 심문을 받고 여러 고문을 당했는데, 마지막에는 발에 쇠못을 박고 말에 묶은 후 가시덤불과 바위투성이 길로 끌고 다니며 죽였다고 한다.

성 오레스테스의 시신은 물에 던져졌다고도 하고, 어느 경건한 사람에 의해 정중히 매장되었다고도 한다.

그가 순교한 시기는 전승에 따라서 289년 또는 304년 등으로 나온다.

그리고 순교한 날도 정확히 알려지지 않았으나 여러 전례 전통에서 11월 10일에 그를 기념해왔다. 2001년 개정 발행되어 2004년 일부 수정 및 추가한 “로마 순교록”은 11월 10일 목록으로 옮겨서 오늘날 튀르키예에 속하는 카파도키아의 티아나에서 성 오레스테스가 순교했다고 기록하며 순교 시기를 3세기 또는 4세기라고 표기하였다.♣