1888년 3월 20일 에스파냐 부르고스(Burgos) 지방의 레르마(Lerma)에서 태어난 성 키릴루스 베르트란(Cyrillus Bertran, 또는 성 치릴로 베르트란)은 1905년 7월 12일 그리스도 교육 수사회에 입회하였다.

그는 자신의 사도직을 수행함에 있어서 용기와 열정을 지니고 있었다.

또한 비범한 지혜와 신중함을 통해 자신의 영성생활과 사도적 열정의 조화를 이루어 갔는데, 이는 장상의 신뢰를 가져와 점점 더 많은 책임을 담당하게 되었다.

그는 여러 학교의 교장을 거쳐 1933년 투론에 있는 학교의 교장으로 부임하였다.

그런데 그 자리는 결코 쉬운 자리가 아니었다.

왜냐하면 그곳은 1931년부터 1939년까지 이어진 에스파냐 내란의 중심지였기 때문이다. 1934년 10월 초 그는 그 달의 첫 금요일을 준비하기 위해 어린이들의 고해성사를 달라고 미에레스에 있던 예수 고난회 소속 성 인노켄티우스 드 라 임마쿨라다(Innocentius de la Immaculada) 신부를 청했다.

그런데 그 달 5일 새벽에 좌익 혁명군들이 학교에 들이닥쳤고, 며칠 뒤인 8일 밤 성 키릴루스 베르트란과 8명의 동료 수도자 그리고 성 인노켄티우스 드 라 임마쿨라다 신부가 아스투리아스(Asturias)의 혁명 세력에 의해 재산을 강탈당하고 끌려 나가 총살당해 순교의 월계관을 썼다.

성 키릴루스 베르트란과 8명의 동료 수도자 그리고 성 인노켄티우스 드 라 임마쿨라다는 1990년 4월 29일 교황 성 요한 바오로 2세(Joannes Paulus II)에 의해 복자품에 올랐고, 1999년 11월 21일 바티칸의 성 베드로 대성당에서 같은 교황에 의해 시성되었다.

성 키릴루스 베르트란은 키릴루스 베르트란두스(Cyrillus Bertrandus) 또는 호세 산스 테헤도르(Jose Sanz Tejedor)로도 불린다.