성녀 호노라타는 파비아의 주교인 성 에피파니오(Epiphanius, 1월 21일)의 누이동생으로 파비아에서 수녀가 되었다.

나중에 파비아의 주교가 된 성 엔노디오(Ennodius, 7월 17일)가 쓴 “에피파니오의 생애”(Vita Epifanius)에 따르면, 성녀 호노라타는 성 에피파니오의 동생으로 파비아에 있는 산 빈첸초(San Vincenzo) 수도원에서 루미노사에게 교육과 양성을 받았다고 한다.

그런데 476년에 서로마 제국의 마지막 황제인 로물루스 아우구스툴루스(Romulus Augustulus, 475~476년 재위)를 폐위시키고 이탈리아 왕이 된 게르만족의 하나인 헤룰리족(Heruli)의 오도아케르(Odoacer)가 파비아를 침략해 약탈할 때 성녀 호노라타와 동료 수녀들이 포로로 잡혀갔다.

성 에피파니오는 오도아케르와 성녀 호노라타의 석방을 위한 협상을 벌여 몸값을 지불하고 동생과 수녀들을 파비아로 데려왔다.

성녀 호노라타는 5세기 말에 선종하여 산 빈첸초 성당의 오빠 무덤 옆에 묻혔다. 1567년에 그녀의 유해는 파비아의 산타 마리아 델레 카체(Santa Maria delle Cacce) 수녀원으로 옮겨졌다.

그런데 1600년에 페라리(Ferrari)라는 학자가 산 빈첸초 성당에 묻힌 성녀 호노라타와 성녀 루미노사(Luminosa), 성녀 리베라타(Liberata), 성녀 스페치오사(Speciosa)가 모두 성 에피파니오의 자매들로 성녀 호노라타와 함께 오도아케르에게 납치되었다가 오빠에 의해 풀려났다고 자의적이고 잘못된 주장을 펼쳤다.

그로 인해 1월 11일에 성녀 호노라타와 세 명의 동정녀들의 축일을 함께 기념했었다.

하지만 옛 “로마 순교록”은 1월 11일 목록에서 파비아에 동정녀인 성녀 호노라타가 있었다고 전해주었고, 2001년 개정 발행되어 2004년 일부 수정 및 추가한 “로마 순교록”도 같은 날 목록에서 파비아에서 하느님께 봉헌된 동정녀이자 성 에피파니오 주교의 누이인 성녀 호노라타가 있었다고만 기록하였다.

다른 세 명의 동정녀에 대해서는 어디서도 언급하지 않았다.♣